Matthai 7:5 - Khualsim Bible

⁵ Nang mitisaktia, peita ah na mit sungih thingtum phorhtia la, cuhnukah na unau ih mithnawm coih piak dingah fiangte’n na hmu thok.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Mi thalêmkom ni mit kyntâ nimkang ha mânsânin kêl raw; khanung chu ny sokpuipâ mit kyntâ nim tomtê kêl rang tâ chu lang taknin mu net.

Zanniat Bible

⁵ Mi phalaktla pa! Na mit songai thingtum suah hmasa tulai ciatihin na unau mit songai mitdok heh fiang ngai in hmu thil tuhai khai sah thil tuh i si.

Falam Common Language Bible

⁵ Mititer aw pa! Na mit sungih thingtum kha suah hmaisata awla cuticun na unau mit sungih mithnawm cu fiangtein na hmu thei ding ih na coihsak thei ding.

Matthai 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:18

Ihmansela Jesuh ni an lungput ṭhalo tiahthiam in, “Ituruangah a ma hniksak hngai, nangmi mitisaktiale?

Matthai 7:3

Ica’h na mit sungih thingtum hmawh tiahtia loin na unau mit sungih hnawmhne hmawh na hmu ṭung?

Matthai 7:4

Iklole na mit sungah hmawh thingtum om nakauin khawti’n na unau hemah, ‘Na mithnawm tan coih piak lang’ tiah na ti thiam?

Matthai 7:6

“A thiangmi thil cu uico pia hlah uh, mertia in an tan bak thok; cun nan tikeppawl khaw vokrual hmaiah hnawh hlah uh, nan hnawh a’cun an ke tangah tei men in, cun mertia in tan bak lei-a uh.

Luka 12:56

Nangmi mitisaktiapawl! Vulei leh van hmuihmel landan sullam khawti’h phuansuah thok ti cu nan tiah, a i nain atulio caan sullam khawti’h phuansuah thok ti hmawh ica’h nan tiah lo hmen?” tiah khaw a ti hngai.

Luka 13:15

Ihmansela Bawipa ni a let ih, “Nangmi mitisaktiale! Nanmah vek teh, sabbath ni ah nan cawpe maw nan laak an cawkuang in a hri nan phoih ih ti tul dingah nan hruai lo hmen maw?

Luka 4:23

Jesuh ni “ ‘Sibawipa, namah leh namah tuamhlawmtia tu hmen’ timi aanṭhim a ma von lattaak san hngai teuti thok. Cun, ‘Kapernaum khua ah na ti ta ti kan zak rommi thilpawl namah ih khua rori ah vua ve tu hmen’ nan ti kau thok,” tiah a ti hngai.

Luka 6:42

Iklole namah ih mit sungih thingtum hman hmu tia loin, na unau cu, ‘Unau, na mithnawm tan coih lang’ tiah na ti? Nang mitisaktia, peita ah na mit ih thingtum phorhtia, cuhnukah na unau mithnawm coih piak dingah fiangte’n na hmu thiam thok,” tiah khaw a sim hngai.

Tirhthalahle 19:15

Ihmansela thlarau ṭhalo ni a lehnak hngai ah, “Jesuh ka tiah, cun Paul ka tiah; nangmi zong cu hule i hmen cu?” tiah a ti hngai.