Matthai 7:15 - Khualsim Bible

¹⁵ “Tuu phaw sintia in tan pha ih sungla hmawh sase hraang a imi a hmaanlomi profetpawl thu ah ralring uh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ “Zawlnyi lêmkom kyntâ rikimnin awm rou, hangyi chu kêlmerâ vun silnin nyng kyn yng hawng sin a, imyitinung yng mulung sung tyng chu syikhu ruzuksy tak kuvang yng chang.

Zanniat Bible

¹⁵ “Prophet bawnkhelte khiah ralring tu ih; amahte pualam tu tuu bangin ning lakah laileng i; ikhalselai a songlam tu mehleng puar bang i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ “Profet deu pawl khi ralring uh; an lenglam cun tuu bangin nan lakah an tlang; asinain an sunglam cu cinghnia hrang vek an si.

Matthai 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:18

Cutikah ani ni, “Kei khawnang mang profet pakhat ka ii ih Bawipa ih thu in vancungmi pakhat ni a ma bia ih: ‘Na inn sungah amah cu luhpi la caw a aw-in ti a ding taw’ a ti,” tiah a ti. Ihmansela pahraampa ni cu a deu.

Jeremiah 29:21

‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni, Kolaiah ih tiapa Ahab leh Maaseiah ih tiapa Zedekiah, ka min in tan deu hngai ih profet thusim in thu a sim tu mipawl ih thuhla ah hitihin a ti. Anmah cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah ka ap hngai thok ih ani ni nan mithmuh ah a that hngai thok.

Jeremiah 29:32

curuangah Bawipa ni hitihin a ti: Nehelam khuami Shemiah leh a hrinsarle cu dan ka tat hngai thok; ka mipawl hemih ka vuak leimi thilṭha hmu tu ding hrinsar ahuhman hi mipawl lakah a ngeihtia hngai thok lo, icatile Bawipa ralsanin ralthawhnak thu a ang rom, tiah Bawipa ni a ti,” tiah ti,” a ti.

Ezekiel 13:16

remdaihnak a om lo lioah Jerusalem rum pehtlaitia’n profet thusim in thu a sim tu leh a ca-ih remdaihnak lannakpawl a hmutu profetpawl khaw an om ti lo, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Ezekiel 13:22

An thin ka nausak hngai lo na’n miding an thin nan nausak ruangah, cun mihrokhrawl cu an hrokhrawlnak in mertia lo’n an nunnak rung dingih tha nan piak hngai ruangah;

Ezekiel 22:25

A sungah a bawile cu a sakawhmi thlekbauh thah ih a hukmi kiosa mang an ii; minung nunnak an phil; hlawnthil leh a sungawimi thilpawl an la hngai; a sungah numi tlungpi nuhmei ah an cansak.

Ezekiel 22:27

A sungih a bawile cu sakawhmi a thlekbauhtu sasepawl mang an ii, thisan an luansak, a hilo ih miat dawt ah mi an that hngai.

Daniel 11:34

Cuti’h an tuar lioah bonnak tlawmte cu an ngah thok ih mi tlungpi ni cu tluangtlamlopi’n an bawn thok.

Mikah 3:11

A uktule ni nawhthuh dawt ah thu an ṭhen, a tlangbawile ni a man dawt ah thu an zirh, a profetpawl ni tangka dawt ah hmala thu an ca; acuhmanah Bawipa hngatsantia in, “Bawipa ni a man ompi taktak! Kan parah itu harnak hman a tlung zat lei lo,” tiah an ti.

Zekhariah 13:4

Acui ni a’cun profetpawl pakhat vek ni profet thusim in thu an sim tikah an hmuhmi lannakpawl an zahpi thok; mideu dingah a hmulmi angki pawnthuah an khawhtia thok lo,

Matthai 10:17

Mipawl ni thurel upale hemah tan ap in, an sinakokpawl ah an tan thawi thok ruangah ralring uh;

Matthai 16:11

Sang thuhla ka aan lo zia khawti’n nan tiahthiam lo? Farisipawl leh Sadusipawl ih colnu cu va ralring uh!” tiah a ti.

Matthai 16:6

Jesuh ni, “Farisipawl leh Sadusipawl ih colnu cu va ralrin paṭang uh,” tiah a ti hngai.

Matthai 24:11

Cun a hmaanlomi profet tlungpi suak lei u khawh mi tlungpi an hruaisual thok.

Matthai 7:14

Nunnak ih mihruaitu kotka cu a bi ih a lam khaw a har, cun a hmuhngah tu khaw an tlawmte.

Luka 12:15

Culeh, “Ralring uh! Duhhamnak a phunphun ih ral in khamtia uh; icatile mi pakhat ih nunnak cu a ngeihsiah tampi lakah a telcih lo,” tiah a ti hngai.

Luka 6:26

“Mi hmawhhmawh ni an tan sim ṭhat tiak tikah nan hmaka a pit, icatile acu cu an pupale ni a hmaanlomi profetpawl parih an titaakmi a ii,” tiah a ti hngai.

Johan 10:12

Setcopmi, tukhal taktak a i lo leh tuu a ngei lo tu ni cu sase an suah a hmuh hngai ah tuupawl mata hngai in a zuang mianmi, sase ni thiarta hngai in a parcaksak hngai.

Tirhthalahle 13:40

Curuangah profet ih simtaakmi,

Tirhthalahle 13:6

Tikulh hmawh hlawhin Pafos khua pha tiangin an tlawn. Acunangah Bar-Jesuh timi mipa, mitkherthiam, Judah mi profet hmaanlo an tuak.

Galati 2:4

Ihmansela, sal ih man cansak dawt ah, Khrih sungih luatnak kan ngeihmi man thlingthla dingin an luhpimi zumtusualpawl, kan sungih a thuptein a lut tu mipawl ruangah mi hrekkhat ni cu phawzim ṭhawhsak an daw.

Efesa 4:14

Thupon huihtlo cangte ni, mipawl ih hrokhrawlnak, mideuhrau khuakhang ih an depdetnak ni khatla khatla ah hmut in a hnurmi tepangle kan i ti thok lo.

Efesa 5:6

Ahuhman ni ii vongva lomi aanka in tan deuhtia hngai hlah seh, icatile ahipawl ruangahhin a ii Pathian thinsiatnak cu thucangngailo tu mipawl parih a phat.

Filipi 3:2

Uicole cu ralring uh, thilṭhalo ṭuantule cu ralring uh, tiksaṭhen ṭhotrawk tu mipawl cu ralring uh.

Kolose 2:8

Khrih ih ta iloin, minung thurosiah leh van leh vulei lakkar uktu thlaraupawl ih ta in a imi deuhtiaknak kawhom hmangin ahuhman ni sal ah tan vua hngai lo dingah ralring uh.

2 Timote 3:13

Ihmansela miṭhalo leh mideuhthiam cu a sia in siasin ah an pan thok ih, mipacepawl va deu lei u khawh anmah khaw deuh an i thok.

2 Timote 4:3

Icatile mi ni a hmaanmi zirhnak cosang kho loin, an naa a zat vervo caan a pha lai thok, an hiarmi mangih zirhtu ding an khawlkhawm thok,

2 Piter 3:17

Curuangah, ka dawt mile hngai, nangmi cu ralrin piak cia nan ik ruangah, daanngeilole ih palhnak ni a hruaisualmi i lo dingin leh nan ṭhonak cu hmat lo dingah ralring uh.

1 Johan 4:1

Ka dawt mile hngai, thlarau cang zum hlah uh, Pathian hemin a phami an ik leh ik lo tiahhliah dingin hniksak uh; icatile a hmaanlomi profetpawl tlungpi cu vuleipi ahhin an vaksuak rom.

Judas 1:4

Icatile miluhhnawh hmangmi hrekkhat cu nan lakah a thup in an lut. Anmimi cu Pathian ii rellole tiih sualthuṭhen dingah hlanlio pi in thiahtaak an ita. Kan Pathian ih veel cu thlahthlamtiaknak laah an rawk ih, kan bawi ngeihsun Bawi Jesuh an hnong.

Thupphuan 16:13

Culeh rulhreeng kaa, sahraang kaa leh a hmaanlomi profet kaa sungin uṭawk mang a timi thlarau sia pathum an va suah ka hmu.

Thupphuan 17:6

Culeh minu cu mithiangpawl ih thisan leh Jesuh ca-ih sarthile ih thisan ri in ka hmu. Amah ka hmuh tikah ka khuaruah a har vuai.

Thupphuan 19:20

Culeh sahraang cu a omhngan ah minhlinnak vua hngai in sahraang ih minhlinnak a co ih a muideu a biatupawl a deu hngai tu a hmaanlomi profet rum pon an tuak. Ahile an pahnih kaat in a kaangmi mei tili sungah an nung in zam an ii.

Thupphuan 20:10

Cun anmah a deu hngai tu khawsia cu sahraang leh a hmaanlomi profetpawl omnak mei leh kaat li sungah paih a ii ih a sun leh zan hrem an i thluangthluan thok.