Matthai 6:9 - Khualsim Bible

⁹ “Himanghin thlacam lei cu, Vancung ih a ommi kan Pa, na min thianhlimsak ii seh.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Hamâsiknin, nyngni chu hingkhanin chawngmychai rou: Kyi Pâ ryvân atâ, Ni riming zânin awm se,

Zanniat Bible

⁹ Ciamanin hetih bangin sawngen tuh i si: “Vancung ai a umtu kin Pa, Na hming thianghlim upathnak um tuseh;

Falam Common Language Bible

⁹ Curuangah hi bangtuk in thla nan cam pei: ‘Vancung ih a ummi kan Pa, na hmin thianghlim cu upat si ko seh;

Matthai 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:26

Cuticun na min cu, ‘Ralkapbuurle ih Bawipa cu Israel ih Pathian a ii’ timi aannak ahhin kumkhua upat a i taw; cun na tungsau David ih innsang cu na hmaikaah diinṭho a i thok.

1 Siangphahrang 8:43

na omnak vancung in za hram la, ramdangmi ni a tan dilnak hmawhhmawh mangin ti piak hram, cuticun na mi Israel mipawl ni an tiah mangin vulei mi hmawhhmawh ni na min a tiah taw uh, culeh ka sakmi hi inn ahhin na min kawh a ik a tiah taw uh.

1 Sansiarnak 17:24

Cuticun, ‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian cu Israel ih Pathian a ii’ timi aankatlang ah na min cu kumkhua ṭhosak leh upat a i thok.

2 Sansiarnak 20:6

“Maw Bawipa, kan pupale ih Pathian, nang cu vancung ih Pathian na i lo maw? Miphunpawl ih rampawl zate cungah na uk hngai a i lo maw? Na kut sungah huham leh dihcahnak an om, cuticun ahuhman a tan dola zo tu an om lo.

Nehemiah 9:5

Cutikah Levi hrin mipawl—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Honiah, Shebaniah leh Pethahiah ni, “Kumkhua in kumkhua a imi Bawipa nan Pathian cu thangṭhat uh. Thluasuah leh thangṭhatnak hmawhhmawh cungah cawisaan a imi na min sunglawi cu thluasuak seh law,” tiah an ti.

SAAM LABU 111:9

A mipawl a tlang hngai ih a thukam cu kumkhua ca-in a vua hngai. A min cu a thianghlimmi leh ṭihzahtlak a ii.

SAAM LABU 115:3

Kan Pathian cu vanpawl ah a om; a lunghmuimi poh a vua hngai.

SAAM LABU 72:18

Bawipa, Israel ih Pathian, amah ceu khuaruahhar thilpawl vua tu a imi cu thangṭhat i kau seh.

Isaiah 37:20

Atu hi, maw Bawipa kan Pathian, a kut sungin man rung hram, cuticun vulei parih uknakpawl an zate ni nang ceu hi Bawipa na ik a tiah taw uh,” tiah a ti.

Isaiah 57:15

Icatile a sang leh cawisaan mi, kumkhua timi a hluh tu, a min thianghlim a imi ni hitihin a ti. A sang ih a thianghlimmi hmun ah ka om, cun a ṭhumniamtiami ih sungmuril nunsakṭhan dingah, culeh a kuaizanmi thinlung nunsakṭhan dingah, thinlung kuaizanmi leh sungmuril a ṭhumniamtiami hemah khaw ka omkau.

Isaiah 6:3

Pakhat leh pakhat ko tia in: “Ralkapbuurle ih Bawipa cu a thianghlim, a thianghlim, a thianghlim; vulei punpuhluk cu a sunparnak in a khat,” tiah an sawntia.

Isaiah 63:16

Icatile nang cu kan Pa na ii, Abraham ni man tiah loin leh Israel ni man tiahthiam loin om hmansela; Maw Bawipa, nang cu kan Pa na ii; hlanpi in a man Tlangtu cu na min a ii.

Isaiah 64:8

Acuhmanah, maw Bawipa, nang cu kan Pa na ii; keimi cu suntlung kan ii, cun nang cu amvuatu na ii; kan zate hi na kutsuak kan ii.

Isaiah 66:1

Bawipa ni hitihin a ti: “Van cu ka toṭhiang cun vulei cu ka ke siahnak a ii hekhawh; a ma sak piak hngai thokmi inn cu itu a ii, cun ka diindaihnak hmun teh itu ii maw?

Ezekiel 36:23

Miphunpawl lakih hnomtamsak rommi, cun anmah lakih nan hnomtamsakmi, ka min pipa cu ka thianhlimsak thok; culeh nanmah thawngin ka thianhlimnak cu an mithmuh ah ka lansak tikah, miphunpawl ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Ezekiel 38:23

Miphun tlungpi ih mithmuh ah ka pipatnak leh ka thianhlimnak ka lansak thok ih kamah hrimhrim an tiah awk in ka vuatia thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Cutikah Moses ni Aaron cu, “Ahihi Bawipa ni, ‘Ka hramih a om tu mipawl thawngin ka thianghlim ti ka hmuh hngai thok ih mi zate hmaikaah sunparsak ka i thok’ a ti a’khin a simdawtmi cu a ii,” tiah a ti. Culeh Aaron cu daitein a omkau.

Habakkuk 2:14

Ihmansela-tipawl ni rili an khum mangin vulei cu Bawipa ih sunparnak an tiahnak in a khat thok.

Zekhariah 14:9

Culeh Bawipa cu vulei zate cungah siangphahrang a i thok; acui ni a’cun Bawipa cu pakhat a i thok ih a min cu pakhat a i thok.

Malakhi 1:11

Nisuahnak in nipilnak tiang miphunpawl lakah ka min cu a pipa, cun hmun cang ah rimhmui raihriik leh a thiangmi raihriik cu ka min upatin piak a ii; icatile ka min cu miphunpawl lakah a pipa, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 10:29

Caate lu hnih sa cu deem khat in zorh an i lo maw? Ihmansela pakhat hman nan Pa ih thu telloin khur parah an tla lo.

Matthai 23:9

Culeh vulei parah cu ahuhman “pa” tiah ko hlah uh, icatile vancung ih a om tu Pa pakhat nan ngei.

Matthai 26:29

Ka Pa uknak sungah nangmi rum a thar in kan din ni hlansung cu sabit ruang in a suakmi vuang ih ti hi ka ding dah ti thok lo tiah ka tan sim hngai,” tiah a ti.

Matthai 26:42

A voi hnihnak tat ṭhanin, “Ka Pa, hi hai hi ka din loin ma hrel kho hlah taw ah, na dawtzawng cu vuak i kau seh,” tiah thla a cam.

Matthai 5:16

Acumangin, nan tleunak cu mipawl hmaiah tlaang seh, cuticun a ṭhami nan rianṭuanpawl hmuin vancung ih nan Pa a sunloih taw uh.

Matthai 5:48

Curuangah, nangmi cu vancung ih nan Pa a tlamtlin mangin nan tlamtling thok.

Matthai 6:14

Icatile mipawl an daanbuar sualnak nan ngaidam hngai a’cun, vancung ih nan Pa ni a tan ngaidam hngai ve thok;

Matthai 6:6

A i na’n nangmi cu thla nan cam tikah, nan khaan sungah lutin sangka khar u la a thupnang ih a ommi nan Pa hemah cam uh; culeh a thuptein a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Matthai 7:11

Nangmi miṭhalo hman ni nan tiale hemih laksawng ṭha piak daan nan thiam a’cun, van ih nan Pa ni cu amah a dil tu mipawl hemah ii tluk thil ṭha a pia hlehhlo thok!

Luka 15:18

Tho lang khawh, ka pa hemah tatin, “Ka pa, Pathian dokalh in leh na hmaiah ka sual rom;

Luka 15:21

Cutikah a tiapa ni a pa cu, ‘Ka pa, Pathian leh namah hmaiah ka sual rom; na tia ti’h kawh awk ka tlak ti lo,” tiah a ti.

Luka 2:14

“Van sangtleng ah Pathian sunparsak i kau seh, cun vulei par, mithmaiṭha a piak hngai mile lakah remdaihnak leng seh,” tiah an ti.

Johan 20:17

Jesuh ni, “Pa hem ka kai rih lo ruangah ma tlai berbo hlah. Ka unaule hemah tatin, ‘Ka Pa leh an Pa, ka Pathian leh an Pathian hemah ka tat thok tiah a ti’ ti’n sim hngai tu,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khua sungih om Pathian ih dawtmi – mithiang i dingih kawh mile: Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah om kau seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:15

Icatile hrulnak ih a tan ngalhsakṭhan hngai tu ding sal iknak thlarau nan co ta lo, tiacansaknak Thlarau tu nan co rom. “Abba, Papa!” tiih kan au tikah

Galati 1:1

Tirhthlah Paul – minungpawl ih tirhnak in iseh, thungeitule hemin iseh, thlahmi i lo, Jesuh Khrih leh mithi lakin amah thawhsak tu Pa Pathian ih thlahmi – leh

Galati 4:6

Culeh tiale kan ik ruangah, Pathian ni a Tiapa ih Thlarau cu kan thinlung sungah a thlah ih, “Abba, Papa” tiah a ausuak!

1 Timote 6:16

Thihthiamlonak a ngei tu leh hnaih khawh lomi ceunak sungih om tu, ahuhman ih hmuh thah lo mi leh hmuh khawh lo mi, cu amah ceu a ii; amah hemahcun sunloihnak leh kumkhua uknak cu om kau seh. Amen.

1 Piter 1:17

Mi zate thleidan ngeiloin an thilti mangih thu a ṭhen hngai tu cu Pa tiah koin a hemah thla nan cam mangin, nan saltaan lio caan ahhin amah upatin nungcang uh.

Thupphuan 4:11

“Kan Bawipa leh Pathian, Nang cu sunparnak leh upatnak leh huham co dingah na tlak, icatile thil zate hi na seemsuah hngai ih, an om leh seemsuah an ik hi na thudawt in a ii,” tiah hla an sa.

Thupphuan 5:12

aw dakpiin, “Talh taakmi Tusuan cu huham leh lennak, tinnak leh thaṭhawngnak, upatnak leh sunparnak, thluasuah co a tlak,” tiah hla an sa.