Matthai 6:6 - Khualsim Bible

⁶ A i na’n nangmi cu thla nan cam tikah, nan khaan sungah lutin sangka khar u la a thupnang ih a ommi nan Pa hemah cam uh; culeh a thuptein a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Imyitinung, nyngma chu chawng ny mychai nung, ny thawngkar rydan sunga lutnin, ni in khâr nang, ny Pâ ruthupnin â awmmi kyn lam chawngmychai raw; hanung chu, ny Pâ a ruthup kân â mu sinmi chu nyng thung at.

Zanniat Bible

⁶ Ikhalselai ning tu saw ning ngen fangin ning innkhan songah lut tu ilai dawngkham ning kham hnuaah mithmuh lo ning Pa hnenah sawngen tu ih. Cen a thupniu ai ning bawnhnak a hmutu ning Pa in ning phatman ning pe tuh i.

Falam Common Language Bible

⁶ Sikhalsehla nannih cu thla nan cam tikah nan innkhaan sungah lut uhla sangka nan khar hnuah mithmuh lomi nan Pa hnenah thla cam uh. Cule a thupte ih nan tuahmi a hmutu nan Pa in nan ṭhatman a lo pe ding.

Matthai 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 4:33

Curuangah a lut ih an pahnih sangka kharkhumtia in Bawipa hemah thla a cam.

SAAM LABU 34:15

Bawipa ni midingle a kilkhawi hngai, cun an aunak a ngai hngai.

Aanroling 25:22

icatile an lu parah meiril ṭuang na toh thok, cun Bawipa ni ngahvo a tan pia thok.

Isaiah 26:20

Ka mipawl, suak hnik uh, nan inn khaanpawl sungah lut uh, cun nan dung ih sangkapawl khar ta uh; thinsiatnak a pian hlan, caangkhatte sung cu thuptia uh.

Isaiah 65:24

A ma kawh hngai hlan in ka oi hngai thok, dil ih an aan lioah ka pia hngai thok.

Matthai 14:23

Culeh mibuurpawl a ṭiinsak hngai hnukah amah ceu thlacam dingin Tlang parah a kai. Siimla a phat tikah, acunang ahcun amah ceu a om,

Matthai 6:18

cuticun nan caw ulh cu mi ni tan hmu loin a thupnang ih ommi nan Pa ni a tan hmu hngai taw, culeh a thup in a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Matthai 6:4

cuticun nan harsa bonnak cu a thup in vuak i lei khawh; a thup in a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Johan 1:48

Nathaniel ni, “Khawnang in a ma tiah hmen?” tiah a dil. Jesuh ni, “Filip ih a tan kawh hlanahkhin thei kung tangah ka tan hmu rom hekhawh,” tiah a ti.

Johan 20:17

Jesuh ni, “Pa hem ka kai rih lo ruangah ma tlai berbo hlah. Ka unaule hemah tatin, ‘Ka Pa leh an Pa, ka Pathian leh an Pathian hemah ka tat thok tiah a ti’ ti’n sim hngai tu,” tiah a ti.

Tirhthalahle 10:30

Kornelias ni “Hi hlan ni li, atu caan rori, nazi pathum ah, ka inn sungih thla ka cam rero lioah mi pakhat cu partlai micer rum ka hmalaah a diing lohli.

Tirhthalahle 10:9

A zingla sun hrawng, lam ih an tah lio leh khuapi an hnaih lioah Piter cu thlacam dingah inn parah a hang kai.

Tirhthalahle 9:40

Piter ni an zate a suahsak hngai hnukah a khuk bilin thla a cam. Ruak sanla ah mertia in, “Tabitha, hang tho law,” tiah a ti. Cutikah a mit a hrak ih, Piter a hmuh tikah a hang to.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:5

Icatile thisa ih dawtdan mangin a nung tu mipawl ni cu an ruahnak hi thisa thilpawl parah an sia.

Efesa 3:14

Ahi thu ruangahhin a ii,