Matthai 6:30 - Khualsim Bible

³⁰ Nihinni cu a nung ih zingla a’cun capeng sungih paihmi hramlak taa hman Pathian ni cutiih a thom a’cun, nangmi cu a tan thuam hngai tuk hlehhlo thok lo maw – nangmi zumnak tlawmte le hngai!

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Hamâsik, ram chyk, avyni â dam, thâituk nung rytap kyn to lom rang ngan Pathyn hazikzâi a miryyu nung te, aw khymrou ngyi, sildyrkâi te nyng na pe nâni maw?

Zanniat Bible

³⁰ Tunnia ah nung ai thangha ah mai songah lon tuh hampa rin a mawiruaitu Pathian in ciamite tahin ning tu ning thuam tuh sawn lo im? Ning sanghnak tlawm ze hlaihlawr i!

Falam Common Language Bible

³⁰ Tuihsun ah a nung ih thaisun ah meisa sungih paih ding hrampi hman a ceimawitu Pathian cun cuih pawl hnakin nannih cu a lo thuam sawn lo ding maw? Nan zumnak a va mal lawmmam so!

Matthai 6:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 92:7

mihrokhrawl cu taa mangin an cerh ih, thilṭhalo titule an zate an ṭhangso kau thok nain, tlaitluan siatsuahnak tuar dingah relcat an ii,

Matthai 14:31

Jesuh ni a voi khat ah a kut thlak in a tlai ih, “Nang zumnak tlawm mipa, Ica’h na zumhrotlo hmen?” tiah a ti.

Matthai 16:8

Acu cu tiahthiam in Jesuh ni, “Nangmi zumnak tlawm mile hngai, ica’h sang ngeih lo thu cu nan ang rero?

Matthai 17:17

Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih ka tan ompi hngai beeng thok? Ii hlet theih ka tan in hngai beeng thok? Hinang ka hemah hruai hnik,” tiah a sawn.

Matthai 8:26

Jesuh ni, “Ica’h nan hrul, nangmi zumnak tlawm le hngai?” tiah a ti hngai. Cuhnukah a tho ih huih leh tilet cu a hriing hngai; culeh izongza dai ṭhipṭhepin an om.

Marka 4:40

Jesuh ni a kaizulle cu, “Ica’h nan hrul? Zumnak nan ngei rih raau lo maw?” tiah a ti hngai.

Marka 9:19

Jesuh ni, “Zumnakngeilo san minung hngai! Ii hlet saudeuh ka tan ompi hngai rih thok? Ii hlet saudeuh ka tan ing hngai rih thok? Tepangpa cu ka hemah phatpi uh,” tiah a ti hngai.

Luka 12:28

Nihinni cu a nung ih zingla a’cun capeng mei sungih paihmi hramlak taa hman Pathian ni cutiih a thom a’cun, ii tlukin a tan thuam hngai hlehhlo thok – nangmi zumnak tlawm mile!

Luka 9:41

Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih tan ompi hngai in ka tan ing hngai thok he hmen? Na tiapa cu hinangah hruai hnik,” tiah a sawn.

Johan 20:27

Cuhnukah Thomas cu, “Na kutzung cu hinangah sia la ka kut hi zoh hngai. Na kut suah la ka nak ma tham hnik. Zum loin om hlah, zum vel,” tiah a ti.

Hebru 3:12

Ulenau hngai, a nungmi Pathian hemin a mertia mianmiih a zum lomi, a ṭhalomi thinlung ahuhman ni nan ngeih lo nakdingah ralring uh.

1 Piter 1:24

Icatile “Tiksa hmawhhmawh cu takung mang an ii, cun an sunlawinak hmawh cu ta paar mang an ii; takung cu an vuaicar ih parpekpawl cu an tla,