Matthai 6:27 - Khualsim Bible

²⁷ Culeh nanmah lakih ahu tal ni nan dontiak ruangah nan nunkhua nazi pakhat te tal sausak beeng zo cu im?

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Khanung, nyng kyntâ atu maw ryvaknâ le a dung mukka rang a mirysâng thyimi.

Zanniat Bible

²⁷ Ning donharhnak manin ning nunhnak can comniu tal sauruai thai awm?

Falam Common Language Bible

²⁷ Nan donhar ruangah nan nunnak caan tawite tal nan sauter thei maw?

Matthai 6:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 3:14

Pathian ih thiltimi itupoh kumkhua a nguh ti ka tiah; ituhman beeng khawh a i lo, acu cun itukhaw lat a ngah lo; Pathian ni mi zate a hmaikaah amah ṭihzah in a om taw uh ti in ahihi a ti rom.

Matthai 5:36

Culeh nan lu saalin khaw thu khaamtia hlah uh, icatile nan sam taa khat hman nan raansak, nan nahsak zolo.

1 Korin 12:18

Ihmansela a ikning mangin cu, Pathian ni i dingih a ril mangin ruangpun sungih tiksaṭhenpawl hi tawlrelin a sia hngai vek.

Matthai 6:25

“Curuangah ka tan sim hngai, nan nunnak ca’h ii nan aw thok, ii nan ding thok, iklole nan ruangpun ca’h ii nan sinthlai thok ti dontia hlah uh. Nunnak timi cu caw van a thupisawn, cun ruangpun cu partlai van a thupisawn lo maw?

Matthai 6:28

Cun ica’h partlai thu ah teh nan dontia? Hramlak ih bingbi paarpawl khawti’n an hang hnem ti ruat tu hmen uh: baang in rian an ṭuan lo, vo khaw an sual lo;

Matthai 6:31

Curuangah dontia in, ‘Itu kan aw thok?’ iklole ‘Itu kan ding thok?’ iklole ‘Itu kan sinthlai thok?’ tiah ti hlah uh.

Matthai 6:34

Curuangah zingla ca’h dontiak duh hlah uh, icatile zingla ni amah ih dontiaknak a suahpi leh kau thok. Nihinni ih buainak hi nihinni ca’h a zaakau.

Luka 10:41

Ihmansela Bawipa ni, “Martha, Martha, nang hmawh thil tlungpi ruangah dontia in na thin a tan hnaihnok kovawh;

Luka 12:11

Sinakok uktule hmala leh thungeitule hmalaah tlangtung dingin an tan phatpi tikah, nanmah leh mah khawti’n nan ṭantiak thok leh itu nan sim thok timi thu ah dontia hlah uh;

Luka 12:22

Jesuh ni a kaizulle cu, “Curuangah ka tan sim hngai, nan nunnak ca-ih nan awk thok, iklole nan ruangpun ca-ih nan sinthlai thok dontia hlah uh.

Filipi 4:6

Itu thil ah khaw dontia hlah uh, izongza ah nan dilnakpawl cu thlacamnak leh naktiah dilnak in lungawi thusimnak rum Pathian hemah tiahsak uh.

1 Piter 5:7

A tan siaherh hngai ruangah nan thinharnak zate amah hemah ṭhum uh.