Matthai 6:20 - Khualsim Bible

²⁰ ngetnu leh sang ni iseh an siatsuah khawhlo nak leh mitir ni khaw bauh in an ruk khawhlo nak vancung tu ah hlawnthil khawltia sawn uh.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ ryvâna a rengernâ le thir êknin a rysyt thyi maknâ kyn, a murumi ngyi khyinin yng muruk maknâ kyn, nyngni tâ rang rou chu tyk rou;

Zanniat Bible

²⁰ Khar le nget ai siatsuah thil lo le rukote ai a bal thil lohnak vancung ah ning sumsaw khawl tu sawn ih.

Falam Common Language Bible

²⁰ Tlap le nget ih a siatsuah thei lonak le rukru pawl in an bauh ih an ruk thei lonak vancung ah nan sumsaw cu khawl sawn uh.

Matthai 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 33:6

ani cu a hmuhtuahmi caah himṭhonak, runnak lungtluai, tinnak, cun thutiahnak a i thok; Bawipa ṭihzahnak cu Zion ih hlawnthil a i thok.

Matthai 19:21

Jesuh ni, “Tlamtlin na dawt a’cun tat, na ngeihsiahpawl zuar hngai la na tangka cu mifarah ṭhen hngai, cun vancung ah hlawnthil na ngei thok; cuhnukah ma phain ma zul,” tiah a ti.

Matthai 6:19

“Ngetnu leh sang ni an siatsuah ih mitir ni bauh hratin an ruk khawh nak vulei parah hlawnthil khawltia hlah uh;

Marka 10:21

Jesuh ni a zohhliah ih a khacoh, culeh, “Thil pakhat te ceu na bau. Tat lei ci khawh, na ngeihsiah zuarin mifarah ṭhen hngai, cun vancung ah hlawnthil na ngei thok; cuhnukah ma phain ma zul,” tiah a ti.

Luka 12:33

Nan ngeihsiahpawl zuar u la, miharsa bonnak ah pia uh. A ṭet lo dingmi tangka siahnak dipte vuak tia u la, titiir ni an vong hnaih lo nak leh riarulnu ni an siatsuah lo nak vancung ah a hmalak dah lomi hlawnthil khawltia uh.

Luka 18:22

Jesuh ni acu cu a zak tikah, “Thil pakhat a baumi a om rih. Na ngeihmi zate zuar la mifarah zem hngai, cun vancung ah hlawnthil na ngei thok; cuhnukah phain ma zul,” tiah a ti.

1 Timote 6:17

Atu san ih a lian tu mipawl cu porhtia lo dingah, iklole rintlak lomi lennakpawl parah iloin, kan nompi dingah izongza lianngai in a man thlaktu Pathian par tu ah an ruahsannak ṭhum dingah thu pia hngai.

1 Timote 6:19

Cuticun nunnak taktak a imi nunnak an tlaihngah nakdingah hmala ca-ih hrambin ṭha a imi hlawnthil a khawltia taw uh.

Hebru 10:34

Icatile thawng sungih om mipawl nan phusahih ih, thil ṭhasawn leh hlasawn a nguhmi itumaw nan ngeih tiahtia in lungawitein nan tuar.

Hebru 11:26

Messiah ca-ih nauneh tuar cu Izipt ram ih hlawnthilpawl vanin a pipasawnmi lennak a ii tiah a ruat, icatile ngahvo a thlir cia.

Jeim 2:5

Ma ngai hnik uh, ka dawtmi ulenau hngai, Pathian ni amah a daw tu mipawl hemih a tiammi a uknak ro ah co dingin vulei ih mifarah cu zumnak ah milian i dingin a ril hngai lo hmen maw?

1 Piter 1:4

Cun a rawk kholomi, a hnawmtaamlomi, a ziamlomi ro cu vancung ah kinpiak nan ii,

1 Piter 5:4

Culeh Tukhal Pitleng a lan tikah a uai dah lomi sunlawinak lukhum nan ngah thok.

Thupphuan 2:9

“Na hartuarnak leh na farahnak cu ka tiah (a i nain na lian kau). Judah mi an ti tia nain a i lomi, Satan ih sinakok tu a i mipawl ih an tan thangsiatnak cu ka tiah.