Matthai 6:18 - Khualsim Bible

¹⁸ cuticun nan caw ulh cu mi ni tan hmu loin a thupnang ih ommi nan Pa ni a tan hmu hngai taw, culeh a thup in a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ ny Pâ rumulounin â awmmi mit munâ kyn reng chang lou chu, maniâ mit munâ kyn ny bu ngyi rylang nâni; hanung chu, ny Pâ a ruthupnin â mu sinmi chu nyng thung at.

Zanniat Bible

¹⁸ Ciatihin aisu inkhai ning rong ulhnak khiah ning ling tuh lo ai mithmuh lo ning Pathian ian in ning ling tuh i. A thupniu ai ning bawnhnak a hmutu ning Pa in phatman ning pe tuh i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cuticun zohman in rawl nan ulh kha an lo thei lo ding ih mithmuh lo nan Pa lawng in a lo thei ding. A thupte ih nan tuahmi a hmutu nan Pa in ṭhatman a lo pek ding.

Matthai 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:4

cuticun nan harsa bonnak cu a thup in vuak i lei khawh; a thup in a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Matthai 6:6

A i na’n nangmi cu thla nan cam tikah, nan khaan sungah lutin sangka khar u la a thupnang ih a ommi nan Pa hemah cam uh; culeh a thuptein a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:6

Icatile Pathian ni micang an thilti mang vek in a rul hngai thok:

2 Korin 10:18

Icatile anmah leh anmah a simṭhatia tu mipawl cu lungkimpimi an i lo, Bawipa ih simṭhat mipawl zong cu lungkimpimi an ii.

2 Korin 5:9

Curuangah hinang ih kan om ah iseh, lam hla ih kan om ah iseh, amah lunghmuisak ding hi kan tumtahmi ah kan vua.

1 Piter 1:7

cuticun nan zumnak ih ik taktaknak cu a rawkkhomi a i nain mei in hniksakmi sui vanin a sunlawi sawn zia, Jesuh Khrih phuanlan a ik tikah thangṭhatnak, sunloihnak leh upatnak suahpi in a lang thok.

1 Piter 2:13

Bawipa ruangah minung thungeitu zate Khumpi cu a sangtleng ti in iseh,