Matthai 6:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Ihmansela nangmi cu caw nan ulh tikah, luhnulh hnulhtia in nan hmai phiahtia uh,

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Imyitinung, nyng chu bu ny ngyi zo nung saryk ruthu nang, ny mâi phi raw;

Zanniat Bible

¹⁷ Ning tu rong ning ul fangin ning hmai hliam in ning sam khai phatak niu in kiat tu ih.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Nannih cu rawl nan ulh tikah nan hmai phiah in nan sam tla ṭhatein hriat uh.

Matthai 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:20

Cutikah David cu khur par cun a tho, a kholtia, thathau a hnulhtia ih a partlaipawl a thlengtia. Bawipa ih inn sungah a tat ih a bia; cuhnukah a inn sungah a tat; culeh a tirh hngai tikah a hmaikaah caw an hlun ih a aw.

2 Samuel 14:2

Joab ni Tekoa ah mi thlah hratin acunang cun numi miting pakhat a hruaita. Joab ni a hemah, “Mithi zuun ngai in omsaktia; thizuun ngai partlai sinthlai hngai, thathau hnulhtia hlah, ni tlungpi sung thizuun ngai mangin zong cu om.

Thusimtu 9:8

Na partlaipawl var cua u seh, na lu khaw thathau hnuum cua seh’

Ruth 3:3

Kholtia la thathau hnulhtia, cun na partlai ṭhatleng sinthlai hngai la talaang hmun ah tat lei ci; ihmansela awk leh din a uh ngah hlansung cu tan tiah dingin vuatia hlah la.