Matthai 6:13 - Khualsim Bible

¹³ Tukforhnak ah man hruai loin, Miṭhalo Pa hemin man rungsuak hram. Uknak, huham leh sunlawinak cu kumkhua in namah ih ta a ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Mêthêmnâ kyn kyi na michul ma raw, Imyitinung thamak kyntâ lam kyi na rung raw.

Zanniat Bible

¹³ Sualsawmhnak kin tuarruai loin, hnawmhnak hmuah lakin kin hup tu law.’

Falam Common Language Bible

¹³ A harmi hniksaknak tuarter loin, siatnak ihsin in hum hram aw.’

Matthai 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:1

Hipawl hnukah Pathian ni Abraham a hniksak. A hemah, “Abraham,” tiah a ti. Abraham ni, “Hinangah ka omkau,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 1:36

Jehoiada ih tiapa Benaiah ni siangphahrang cu, “Amen! Bawipa—ka bawipa siangphahrang ih Pathian ni acuticun iksak kau seh.

1 Sansiarnak 16:36

Bawipa, Israel ih Pathian cu kumkhua in kumkhua tiang thangṭhat i kau seh,’ tiah khaw ti uh,” tiah a ti hngai. Cutikah mipawl hmawhhmawh ni, “Amen!” an tiih Bawipa cu an thangṭhat.

1 Sansiarnak 29:11

Maw Bawipa, pipatnak, huham, sunparnak, nehnak, cun rumranak hi namah ih ta an ii; icatile vanpawl sungih a ommi leh vulei parih a ommi an zate hi na ta an ii; uknak hi na ta a ii. Maw Bawipa, cun an zate cungah nang cu cawisaan na ii.

1 Sansiarnak 4:10

Jabez ni Israel ih Pathian cu ko hratin, “Ma thluasuah hram in ka ramri kauhsak hram la, cun na kut ni ma ompi in a tiakmi leh hartuarnak sungin ma kilkhawi hram law!” tiah a ti. Culeh Pathian ni a dilmi cu a pia.

SAAM LABU 10:16

Bawipa cu a kumkhua in kumkhua siangphahrang a ii; miphunpawl cu a ram sung hin an hma thok.

SAAM LABU 106:48

Bawipa, Israel ih Pathian cu a kumkhua in kumkhua thangṭhat i kau seh. Cun mi hmawhhmawh ni, “Amen” ti u seh. Bawipa cu thangṭhat uh!

SAAM LABU 22:28

Icatile uknak cu Bawipa ih ta a ii ih, miphunpawl a uk hngai.

SAAM LABU 41:13

Bawipa, Israel Pathian cu a kumkhua in kumkhua thangṭhat ii seh. Amen, Amen!

SAAM LABU 47:2

Icatile Cungnung Tleng Bawipa, cu hrulṭha, vulei cung zate ahhin a pipami Siangphahrang a ii.

SAAM LABU 47:7

Icatile Pathian cu vulei zate ah siangphahrang a ii; hla in amah cu thangṭhat uh.

SAAM LABU 72:19

A min sunglawi thangṭhat i camcin seh; a sunparnak ni vulei hi khah hram seh. Amen, Amen.

SAAM LABU 89:52

Bawipa cu kumkhua in thangṭhat i kau seh. Amen. Amen.

Suahhlannak 15:18

Bawipa ni a kumkhua in kumkhua uk leh lei.”

Aanroling 30:8

Hmaanlonak leh thulo- puahnak cu ka hemin lam hlapi ah thawn hngai; farahnak iseh, lennak iseh ma pia hlah; ka ṭulmi caw in ma cawm,

Jeremiah 15:21

Midupdul ih kut in ka tan rungsuak thok ih, naktiah-ngeilomi ih hiam rimriamnak sungin ka tan rungsuak thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 28:6

profet Jeremiah ni, “Amen! Bawipa ni acuticun ti kau tu seh; an simliciami aankapawl cu Bawipa ni kimsak kau tu seh, cun Bawipa inn ih khukhengpawl leh saltaang an zate Babilon in hi hmun ah kirpi hngai tu seh.

Daniel 4:25

Minung buur hemin ṭhawl na i thok ih na omnak cu sahraangpawl hemah a i thok. Cawpe mangin taa awksak na i thok, vancung naiti in khol na i thok ih, Cungnung Tleng cu a minungle ih uknak cungah thu a ngei, cun acu cu a dawt mile hemah a pia hngai ti na zirngah hlansung kum sarih ni a tan liamnon thok.

Daniel 7:18

Ihmansela Cungnung Tleng ih mithiangle ni siangphahrang uknak cu an co thok ih a kumkhua siangphahrang uknak cu an ngeihtia dah thok,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 5:22

atu camkhaatnak phatpi tu hi ti hi na punpi leh na ril ah lut sela, na sul thlinsak in na siahma carsak seh,” tiah a ti thok. Culeh minu ni, “Amen. Amen.” tiah a ti thok.

Matthai 26:41

Hrialhrak u la, hniksaknak caan sungih lut lo dingah thlacam tu hmen uh; thlarau ni cu a dawkau nain thisa hmawh a ṭonṭaih ah,” tiah a ti.

Matthai 28:20

cun nan hemih thu ka tan piak hngaimi cangte zul dingah zirh uh. Culeh, san deng tiang nan hemah ka om thluangthluan thok ti cingkeng uh,” tiah a ti hngai.

Matthai 5:37

Nan aanmi cu ‘A ii,’ iklole ‘A i lo,’ ti maw ii seh; ahi van hlei cu Khawsia hemin a suakmi a ii, tiah ka tan ti hngai.

Matthai 6:10

Na uknak pha hram seh. Vancung ah na dawtzawng vuak a ik mangin vulei cungah vuak ii seh.

Johan 17:15

Anmah hi vulei hin thiarta hngai dingah ka tan dil lo, miṭhalo pa hemin hupsong hngai dingah zong ka tan dil.

1 Korin 10:13

Ahu vek ih tuah zaraan lomi hniksaknak nan tuak lo. Pathian cu rinsantlak a ii ih, nan thazaang ih daih lo tiangin a tan hniksak hngai thok lo, ihmansela nan tuar khawh nakdingah suah nakding lam khaw hniksaknak rum an tan piakcih thok.

1 Korin 14:16

Cuti a ik lo ahcun, thlarau in thluasuahnak na aanmi cu, pawnlami ni itu na aan a tiah lo ruangah, pawnlami diinhmun in a om tu pakhat ni cu na lungawi thusimnak ah khawtiin “Amen” a ti thiam thok?

2 Korin 1:20

Icatile amah sungih Pathian thutiam poh cu “A ii,” ti a ii. Ahi thu ruangah amah thawngin kovawh Pathian sunparnak dingah “Amen,” tiah kan ti.

Galati 1:4

atu san sia hin man luatsak dingah kan Pathian leh Pa ih thudawt mangin kan sualnakpawl caah amah leh amah a piatia tu Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah pha hram seh.

Daannolhnak 8:16

cun tan ṭhumniam hngai in tan hniksak hngai dingah, cun a netnak ih nan ṭhatnak vua dingah nan pupale ih tiah lomi manna in hramlak ah a tan cawm hngai.

Daannolhnak 8:2

Bawipa nan Pathian ni ramṭhing a’hin tan ṭhumniam hngai dingah, a thupiakpawl nan zul thok maw zul thok lo, nan thinlung sungah itu a om ti tiah dingin tan hniksak hngai dingah hi kum sawmli sung liangluang a tan hruai taak hngai nak lam sau hi cingkeng uh.

1 Thesalon 1:10

cun vancung in a pha thokmi a Tiapa, mithi lakin a thawhsak mi—a pha leimi thinsiatnak sungin a man rungsuaktu Jesuh – hngak dingah nan ii, ti a man sim.

2 Thesalon 3:3

Ihmansela Bawipa cu zumtlak a ii; amah ni nan tha a ṭhawngsak lei ih miṭhalo pa hemin a tan kilveng hngai thok.

1 Timote 1:17

Kumkhua Siangphahrang, thihngeilo, hmuhthiamlo, Pathian omsun hemah upat leh sunparnak cu kumkhua in kumkhua om hram seh! Amen.

Hebru 11:36

A pacepawl cu nihsannak leh thawinak, cun hreng khuah leh thawngthlak tiang hman an tuar.

1 Piter 5:8

Nanmah leh nanmah uktia u la tiimvar uh. Nan ral Miṭhalo pa cu pakhatkhat kawh ngah ding hrawl ah Kiosa huk rero mangin a tan veel hngai lianglo.

2 Piter 2:9

Pathian a ṭihzah tu cu an harsatnak in khawtiih runsuah hngai thok leh midingle cu thuṭhen ni hlansung

1 Johan 3:8

Sualnak a vua tu cang khawsia ih tia an ii; icatile khawsia cu a hramthawh in a sual berbo rom. Pathian ih Tiapa phuanlan a ik cu khawsia ih rianṭuanpawl siatsuah ding tumtah ahhin a ii.

Thupphuan 1:18

culeh a nungmi ka ii. Ka thi ta, zoh hman, kumkhua in kumkhua ka nung; culeh Thihnak leh Mithikhua ih tawhpawl ka ngei hngai.

Thupphuan 19:1

Ahi hnukah vancung ahkhin mirual pi ih aw dak mang a timi ni, “Hallelujah! Runnak leh sunparnak leh huham cu kan Pathian ta an ii,

Thupphuan 19:4

Culeh upale kul-hluanli leh thilnungle pali cu an pok ih toṭhiang parih a to tu Pathian bia in, “Amen. Hallelujah,” tiah an ti.

Thupphuan 2:10

Na tuar vel thokmi cu hrul hlah. Ralring law, hniksak nan ik nakdingah khawsia ni mi hrekkhat cu thawng a tan thla hngai vel thok, culeh ni hra sung har nan tuarin nan ingtem thok. Thih tiang rinsantlak u la, culeh nunnak sui lukhum ka tan pia hngai thok.

Thupphuan 21:4

an mit in mitthli zate a hnul piak hngai thok. Thihnak a om ti thok lo; ngaihsiat lungzuur, cun ṭahnak leh titiak an om ti thok lo, icatile a peita thilpawl cu an liamtia rom,” tiah a timi ka za.

Thupphuan 3:10

Thinsau ih in ding timi ka thu na cangngaih ruangah, Vulei parih a omtupawl hniksak dingin vulei punpuhluk ah a pha thokmi harnak caan ah ka tan kilkhawi thok.

Thupphuan 3:14

“Cun Laodisia khua ih a ommi pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi Amen, mifel leh a hmaanmi thutiahpitu, Pathian seemsuahnak hrampi ih aanmi an ii:

Thupphuan 5:13

Cutikah vancung leh vulei par leh vulei tang leh rili sung an sungih a ommi seemsuahmi cang ni, “Toṭhiang parih a to tu leh Tusuan hemah thluasuah leh upatnak leh sunparnak leh thaṭhawngnak cu a kumkhua in kumkhua om kau seh,” tiah hla an sak.