Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 6:10 - Khualsim Bible

10 Na uknak pha hram seh. Vancung ah na dawtzawng vuak a ik mangin vulei cungah vuak ii seh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 Ny ram hawng tung se, Ni nom kân, Ryvâna yng tho kuvang nêng chunga khawm chang se,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Na Ukhnak hleng tu hram seh; Vancung ah na daihhnak a khim bangin laivum ahkhai khim tu ve seh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Na Uknak thleng hram seh; Vancung i na duhnak tuah a si bangin leitlun khalah tuah si ve seh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 6:10
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah mizapi ni, “Nang hi Bawipa na ii, nang ceu hi; van, vanpawl lakih sangtleng cu a sungih ralkapbuur rum, vulei leh a parih ommi zate rum, rilipawl leh an sungih ommi zate, na vua hngai. An zate hemah nunnak na pia hngai ih van ih ralkapbuur ni an tan bia.


“Ka tlang thianghlim Zion tlang parah ka siangphahrang ka tosak rom,” tiah ti in a ṭhih hngai thok.


Na thudawt ti cu ka lung a hmui, Maw ka Pathian, na Daan cu ka thinlung sungah a om,” tiah ka ti.


A pha leimi nicaanpawl a’cun Bawipa ih inn omnak Tlang cu tlangpawl lakih a sangtleng diinhmun in diinṭho a i thok, cun mualpawl cungah a cuang thok; miphunpawl an zate acunangah an vong suak leihlo thok.


Bawipa ni, “David caah a dingmi ciitlang Tleeng ka suahsak nicaan pha teuti leh lei, culeh siangphahrang diinhmun in a uk lei ih tingngaiin a uk thok, cun ram sungah thudingrelnak leh dingnak a ṭuan hngai thok.


Culeh acui siangphahrangpawl san ah vancung Pathian ni siatsuah dah thok lo mi, iklole miphun pace hemih mattaak a i dah thok lomi uknak a omsak thok. Ahi ram hmawhhmawh a rial hngai thok ih an uknak a netsak hngai thok.


Vulei hluumtupawl an zate ihmanlo ah rel an ii, cun vancung ih ralkapbuur leh vulei hluumtupawl parah a tidawtmi cu a ti. “Itu na vua rero” tiah ahuhman ni a kut an tlaitaang kholo,” tiah a ti.


Zan ih lannakpawl ka zohkau lioah, Minung pakhat mang a imi cu van ih meicipawl rum a phat ka hmu. Khuahlanpi Mi hem cu a pha ih a hmaikaah suahpi a ii.


Vanrang tangih uknakpawl ih siangphahrang uknak leh mi uknak leh an pipatnak cu Cungnung Tleng ih mithiangle hemah piak a i thok; an siangphahrang uknak cu kumkhua uknak a i thok, cun mi uktu hmawhhmawh ni an rian thok ih an thu an cangngai thok.”


Na lungawi vuai law, Maw tianu Zion! Dakpi-ih kuiraak awl, Maw tianu Jerusalem! Zoh hman, na siangphahrang a tan pha hi; Minehtu leh miṭhiotu a ii, ṭhumniamtia in laak a ciitia, laak tia, laaksuan parah.


Icatile van ih ka Pa dawtzawng a vua tupoh cu ka nau, ka tar leh ka nu an ii,” tiah a ti.


Thungaiin ka tan sim hngai, hinang ih a diing mile lakahhin Mi Tiapa cu a uknak rum a phat an hmuh hlan ih a thi thok lo tu mi hrekkhat an om,” tiah a sim hngai.


A voi hnihnak tat ṭhanin, “Ka Pa, hi hai hi ka din loin ma hrel kho hlah taw ah, na dawtzawng cu vuak i kau seh,” tiah thla a cam.


“Nan sual rim uh, icatile vancung uknak cu bansam ah a pha vel,” tiah a simthan.


Acui caan in cu Jesuh ni, “Sualrim uh, icatile vancung uknak cu bansam ah a pha rom,” tiah phungsim hram a thawh.


“ ‘Bawipa, Bawipa,’ tiah a ma ti tupoh iloin, vancung ih ka Pa dawtzawng a vuatu ceu vancung uknak sungah an lut thok.


Kan pupa David ih uknak a pha leimi cu thluasuak hram seh! A sangtleng vancung ah Hosanna i hram seh!” tiah an hek hiamho.


Pathian dawtzawng a vua tupoh ka nau, ka tar leh ka nu an ii,” tiah a ti hngai.


Hi thu an ngaih thah ah, amah cu Jerusalem a hnaih vel ruangah leh Pathian uknak cu pha lohli thok in an ruah ruangah, Jesuh ni thuṭhim pakhat sim a peh.


“Bawipa ih min in a pha tu Siangphahrang cu thluasuak hram seh! Van ah daihnak om sela, culeh van a sangtleng ah sunparnak om hram seh,” tiah an ti.


“Pa aw, na dawtzawng a ik ahcun hi hai hi ka hemin ma thawn piak hram; a i nain ka dawtzawng iloin na dawtzawng vuak i kau seh,” tiah thla a cam. [


Jesuh ni, “Ka caw cu a ma thlah tu ih dawtzawng vuak leh a rianṭuan uh khi a ii.


Ka Pa ih dawtzawng cu hihi a ii. Mi Tiapa hmu tu hmawh ni amah an zumih kumkhua nunnak an ngeih ding; cun ni netatleng ni ah ka thawhsak hngai thok hi a ii,” tiah a ti hngai.


Pathian dawtzawng vuak ding a ruatcat tu ni cu ka zirhmi hi Pathian hemin a ik leh kamah thuthu in ka aan a ik a tiah kau thok.


Saul a ṭhawl hnukah David cu an siangphahrang ah a vua. Amah ih thuhla a aannak ah, ‘Jesse tiapa David hi ka dawtmi hmawhhmawh ti tu ding ka midawt phun a ii,’ tiah a ti.


Leemngah thok a ik lo tikah, “Bawipa ih dawtzawng mang i kau seh,” ti awk simlo cu daitein kan omkau.


Cutikah ani ni, ‘Kan pupale ih Pathian ni a dawtzawng tiah dingah, Mi Ding hmu ding leh a aw za dingah a tan ril rom;


Hi san omdan hi cawng hlah uh, nan ruahnakpawl tharsuahnak thawngin thlengmi tu ii uh, cuticun Pathian ih dawtzawng – a ṭhami, dotlami leh tlamtlingmi itu a ik – nan ngenṭhen thiam thok.


Zoh langlang nan ik lio ceu leh anmah lungawisak dingah iloin, Khrih ih salle iknak in, Pathian ih dawtzawng cu nan thinlung zate in ṭuan uh.


Amah ni mawtnak ih huham sungin man rungsuakin a dawt ngaimi Tiapa ih uknak sungah a man thawn rom,


Ahi thu ruangah, acu kan zak ni in thawh in, nan ca-ih thlacam leh thlaraula tinnak leh tiahthiamnak an zate ah Pathian ih dawtzawng tiahnak rum nan khah nakdingah dil kan awl rih lo.


Icatile Pathian ih dawtzawng, nan thianhlimnak cu: numipami sualkhatnak nan suptiak ding;


thil omdanpawl zate ah lungawithu sim uh; icatile ahihi Pathian ni Khrih Jesuh sungah a tan dawt piak hngaimi a ii.


Vanmi an zate Pathian rianṭuannak ah thlaraupawl, rundamnak roco thok tu mipawl riantu dingih thlahmi an i lo hmen maw?


Icatile tuarkhawhnak nan ṭul, cuticun, Pathian dawtzawng nan vuakngah tikah a tiammi a co taw cu.


Cu cun kei ni, ‘Zoh hman, maw Pathian, na dawtzawng ti dingah ka pha rom hi!’ (Lai Thianghlim zawl sungah ka thuhla nganin a om) ka ti.”


Jesuh Khrih thawngin a dawtzawng nan ṭuan ih, a hmuhhngan ah a lunghmui zawng kan lakih nan ṭuan khawh nakdingah a ṭhami izongza ah tlamtling in tan vua u seh; Jesuh Khrih hemahcun sunparnak cu kumkhua in kumkhua om kau seh. Amen.


Icatile thil hmaan nan vuaknak thawngin mi-aale ih thutiahlonak daikau nan vuak thok hi kovawh Pathian ih dawtzawng cu.


cuticun nan vulei nunnak a taangmi hmawh hi minung hiarnak mangin iloin Pathian thudawt in a nung taw cu.


Cuhnukah a pasarihnak vanmi ni a tawtawrawt a tum ih vancung ah, “Vuleipi ih uknak cu kan Bawipa leh a Messiah ih uknak ah a cang rom, amah ni kumkhua in kumkhua a uk thok,” tiah a ti tu a thangmi awpawl an om.


Cutikah vancung ahcun aw dakpi pakhat ni, “Atu cu kan Pathian ih runnak, huham, uknak leh a Messiah ih thungeihnak cu a pha rom, icatile kan unaule sualpuhtu, kan Pathian hmaikaah sun leh zan in anmah sualpuhtu cu zon hawr a i rom.


Cutikah mipibuur hnempi aw mang a timi, ti tampi aw mang leh khuari tiakpi aw mang a imi ni, “Hallelujah! Icatile kan Bawipa Pathian Zongzatikho ni a uk.


Culeh toṭhiangpawl ka hmu hngai ih a parih a to tule cu thuṭhen dingah thungeihnak piak an ii. Jesuh Khrih ih thu an simnak leh Pathian thu caah luṭhawh a tuar tu mipawl ih thlaraupawl ka hmu hngai. Anmimi cu sahraang iseh, a muideu iseh an bia loih an cal parah iseh an kut ah iseh amah ih minhlinnak an ngei lo. An hang nung ih Khrih rum kum 1,000 sung an uk.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ