Matthai 5:41 - Khualsim Bible

⁴¹ cun uktu ralkap pakhatkhat ni peng khat thil phurh piak ding tan ceengkalh taw ah, peng hnih phurh piak.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Khanung melka sê rang tânin nâ êtmi rang chu mel nika sêpui raw.

Zanniat Bible

⁴¹ Cen na uktu ralkap pakhatkhat in thilri peng khat phur tuh na ruai lekhaw penghnih tian phur sah tu.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Cun a lo uktu ralkap pakhatkhat in a thilri peng khat phur dingin a lo fial a si ahcun peng hnih tiang va phurhsak aw.

Matthai 5:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:32

An suah ah, Sairin khua in Simon timi an tuak ih, Jesuh ih thinglamtah put an ceengkalh.

Matthai 5:40

cun mi pakhatkhat ni na angki pawnthuah lat dawt ah tlang tan tung taw ah, na angki-thuahtual khaw ṭhen lawlaw;

Matthai 5:42

Na hemih a tan dil tupoh pia hngai, culeh na hemih cawi a daw tu pakhatkhat cu al hlah.

Marka 15:21

Lampi ah, khuate la in a pha tu milonpahtu pakhat cu Jesuh ih thinglamtah put an ceengkalh; amah cu Alexander leh Rufas ih pa, Sairin khuami Simon a ii.

Luka 23:26

An tahpi mianmi thah ah Sairin khuami Simon, khuate lain a pha tu pa cu an ponla, culeh thinglamtah cu a parah an taang ih Jesuh ih dung in an putsak.

2 Korin 5:14

Icatile mi pakhat cu mi zate caah a thi rom; curuangah mi zate cu an thi rom ti ka lung a fiang ruangah Khrih ih dawtnak ni kan parah hramhram in a man torh.