Matthai 5:29 - Khualsim Bible

²⁹ Na vorhla mit ni tan sualsak taw ah horh in zam mianmi; na tiksaṭhen pakhat sung cu na ruangpun him ih hell sung thlak ik van na ca’h a ṭhasawn.

Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Khanung ny bunêk tyngtâ ni mit nai mirysyl a chang nung, kêl nang pai raw; ny taksâ pumpui ronnâ kyn pai a chang nêk te, ny taksâ kyntâ kyryngka ai rysyt chu nyngma tâsik la tha iat.

Zanniat Bible

²⁹ Ciamanin na kiahhan lam mit in na sualruai lekhaw phorh tulai lon tu. Na ruangpui hell songah lon tuar tahin na taksa pakhatkhat na sung khiah nangmah caah pha sawn i.

Falam Common Language Bible

²⁹ Curuangah na vorhlam mit in a lo sualter asile phorh awla hlon aw. Na ruangpi hell sungih hlon tuar hnak cun na taksa ṭhen pakhatkhat na sun cu na hrangah a ṭha sawn.

Matthai 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:13

saak siang lo’n an kaa sungah hnuam kau hman u sela,

Matthai 10:28

“Ruangpun cu a that zo nain nunkhua a that zo lo tu cu ṭih hlah uh; ruangpun leh nunkhua an pahnih in hremhmun ah a that zo tu hrul sawn uh.

Matthai 11:6

Culeh kamah thuhla ah lunghilonak a ngei lo tu ahukhaw mithluasuak a ii,” tiah a sawn hngai.

Matthai 16:26

Vulei punpuhluk coin an nunnak sung ṭung u sela itu ṭhathnemnak an ngah thok hmen? Iklole an nunnak caah itu an pia ṭhan thok hmen?

Matthai 17:27

A i nakauin, an lung tluang loin vua pang lei-a hu, rili ah tat lei ci khawh nga tun; na awh peitlengmi la hruak; a kaa na keeu tikah tangka sa didrakma na hmu thok; lain kan pahnih ca’h pia hngai,” tiah a ti.

Matthai 19:12

Icatile an suahkeh in tilkheimi an om, cun mipace ih tilkheimi an om, cun vancung uknak ca’h mahte tilkheimi ih vuatia an om. A ti zo tu ahu ni khaw hi thuzirhmi hi cosang u seh,” tiah a ti hngai.

Matthai 23:15

Nangmi daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile lungthlengmi pakhat ngah dingah ti par leh lei parin khual nan tlawn, culeh lungthleng tharmi nan ngah tikah nanmah mang a lethnih in hell tuar dingah nan vua.

Matthai 23:33

Nangmi rulpawl, sivaingeimi rul hrinle hngai! Hell tla dingih thuṭhen tuahnak in luat dingah khawti’n nan ringtia thiam?

Matthai 5:22

Ihmansela kei ni cu na ulenau parih na thinsiat a’cun thuṭhen na tuak thok ti’n ka tan sim hngai. Cun na unau pakhat na nautat a’cun tlangtung tlak na ii. Cun, ‘Nang santlailo,’ na ti a’cun hell mei na tuar thok.

Matthai 5:30

Culeh na vorhla kut ni tan sualsak taw ah, ṭhot la zam mianmi; na tiksaṭhen pakhat sung cu na ruangpun himin hell ih tah van na ca’h a ṭhasawn.

Marka 8:36

Mi pakhat ni vulei punpuhluk congah hmansela a nunnak a sung ṭung a’cun itu ṭhathnemnak a ngah hmen?

Luka 12:5

A i nain ahu ṭih ding ti ralrin ka tan pia hngai thok: mi a thah hnukah hremhmun ah mithlak khawhnak huham a ngei tu ṭih uh. A ii, ka tan sim hngai, amah cu ṭih uh!

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:6

Sualnak ruangpun cu rawhral ii in, sual hemah salcansak kan ik ti lo nakdingah, kan mi hlun cu amah rum khentar a i ti kan tiah.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:13

Icatile thisa ih uk mangin nan nun ahcun nan thi thok;

1 Korin 9:27

Ihmansela mipacepawl hemih ka simthan hnukah kamah hrimhrim hi a tlingtlaklomi ka ik lo nakdingah ka ruangpun hrem in sal ah ka cansak.

Galati 5:24

Culeh Khrih Jesuh ih ta a i tu mipawl ni an tiksa cu a hiamnakpawl leh a hiarnakpawl rum thinglamtah ah an khengtar rom.

Kolose 3:5

Curuangah nan sungih a ommi vuleila ta itukhaw: numipami sualkhatnak, thianhlimlonak, hiarnak, hiamnak ṭhalo, cun duhhamnak (mepabiak a imi) that uh.