Matthai 5:27 - Khualsim Bible

²⁷ “ ‘Nuriim pariim sualnak vua hlah’ titaakmi khi nan za rom.

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ “ ‘Ny myngnang lom chang mak,’ tinin ril ha nyng hoi sai.”

Zanniat Bible

²⁷ “Kangkawm sualhnak bawn mah, a ti dehnak ling i si.

Falam Common Language Bible

²⁷ “Ṭaangṭawm sualnak nan tuah lo pei, an ti ṭheumi nan thei.

Matthai 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 20:14

Nuriim-pariim sual nan vua thok lo.

Aanroling 6:32

Ihmansela nuriim sual vua tu cu ruahnak a ngei lo; acumang a ti tu cu amah leh amah a siatsuah tia.

SUANGBAWI LAIBU 18:20

Mi ih nupi pawl hratin cuticun namah leh mah cu thianglo’n na vuatia thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 20:10

“Pami pakhat ni mi nupi a riim a’cun a riimtu leh a riimmi an pahnih thah an i teuti thok.

Matthai 5:21

“Hlanlio mipawl hemah, ‘Lainawng hlah, lai a nawng tupoh cu thuṭhen a tuak thok’ tiih simmi nan za rom.

Matthai 5:33

“Hlanlio mipawl hemah, ‘A sualpi in thu khaamtia hlah, Bawipa hemih na thukamtiakmi cu vua teuti’ tiah ti taakmi khaw nan za ta rom.

Matthai 5:38

“ ‘Mit canah mit, ha canah ha’ tiah ti taakmi khi nan za rom.

Matthai 5:43

“ ‘Na innkiang daw la na ral hua’ tiah ti taakmi khi nan za rom.

Daannolhnak 5:18

Nuriim pariim sual nan vua thok lo.