Matthai 5:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Curuangah, hi thupiakpawl lakih a tenautleng pakhat a phiat tupoh, cun mipacepawl khaw acumangin ti ve dingah a zirh tu cu vancung uknak sungah mi tenautleng ti’h kawh a i thok; a zul hngai tupoh leh mi a zirh hngai tu cu vancung uknak sungah mipipa ti’h kawh a i thok.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Khanung chu, hi chawngpêk ngyi sung atâ âtom chem khatka ngan mirysyt rang tâsiknin mi rang a rysyi khoka chu ryvân rama âtom chem la ti iyng; imyitinung, hamâ ngyi rang zawmnin, yng na rysyi khoka chu, ryvân rama te milyn la ti iyng.

Zanniat Bible

¹⁹ Ciamanin aisu ita inkhai thukham a thupui lober pakhatniu khai hlun lo ai midang khai hlun tuh loin zirh ve lekhaw ani tu vancung ukhnak ah minauta cang tuh i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Curuangah zokhal sisehla thukham sungih a thupi lo bik pakhatte hman kha a thlun lo ih mi dang khal thlun lo dingin a zirh ve a si ahcun amah cu vancung Uknak ah mi tenau a si ding. Cule zokhal sisehla Daan kha a thlun ih mi dang khal thlun ve dingih a zirh a si ahcun amah cu vancung Uknak ah mi thupi a si ding.

Matthai 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:128

Na daanpawl mangin ka kekal ka hruai hngai; a hmaanlomi lam kip in ka hua hngai.

SAAM LABU 119:6

Na thupiak zate ṭhateih ka zulh hngai ruangah ningzahhuahsak ka i thok lo.

Daniel 12:3

A ting mipawl cu van ih arsi mangin an tle thok ih mi tlungpi dingnak ah a hruai tu mipawl cu kumkhua in kumkhua arsi mangin an i thok.

Matthai 11:11

Thungaiin ka tan sim hngai, numi ih hrin lakah ahuhman Timihnimtu Johan vanin a pipasawn an suak rih lo; ihmansela vancung uknak sungih a tenautleng cu amah vanin a pipasawn.

Matthai 19:28

Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa a sunlawinak toṭhiang par a to tik, thil zate tharsuah ah, nangmi a ma zultule cu toṭhiang hleihnih parah to lei cu khawh Israel hrin hleihnih thu nan ṭhen piak thok.

Matthai 20:26

Nangmi lakah cu acumang a i thok lo; nan lakih mipipa ik a daw tupoh an tan riantu a i thok,

Matthai 28:20

cun nan hemih thu ka tan piak hngaimi cangte zul dingah zirh uh. Culeh, san deng tiang nan hemah ka om thluangthluan thok ti cingkeng uh,” tiah a ti hngai.

Luka 1:15

icatile ani cu Bawipa ih hmuhnak ah mipipa a i thok. Zu iseh, a ṭhawngmi din ding iseh, khawcang hmanah a ding thok lo; a nu pun sung hman in Thiang Thlarau rum a khat thok.

Luka 11:42

A i nain nangmi Farisile nan hmaka a pit. Icatile thakser leh putinan leh hanghnah phun zongza ṭhen hra ṭhen khat nan pia, a i nain Pathian ih Dingnak leh dawtnak cu nan daithlan; a pacepawl daithlan cuang loin ahipawl hi ti ding mawi nan ii.

Luka 9:48

culeh, “Hi tepang ka min in a cosang tupoh kamah a ma cosang, cun kamah a ma cosang tupoh ni a ma thlah tu a cosang; icatile nanmah lakih a tenautleng cu a pipatleng a ii,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 1:1

Ka dawtmi Theofilas, Ka laibu peita sungah a hramthawh in a ril hngai mi tirhthlahle hemah Thiang Thlarau thawngin thu a zirh hngai hnukih,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:8

Culeh ituruangah (mi hrekkhat ni cu an sim ti in an man thangsiat hngai mangin), “Thilṭha suak dingah thilṭhalo vua tu hmen le hu,” tiah kan ti lo? Misual tiih thuṭhen tlak an i hrim!

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:1

Cunteh itu ang ti lei ung maw? Veel a punzai hlehlo nakdingah sualnak ah kan om peh thok maw?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:15

Cunteh, itu? Daan tangah iloin veel tangih kan om ruangah kan sual thok maw? Sual naisai hlah ee!

Daannolhnak 12:32

Thu ka tan piak hngaimi izongza ṭhatein nan zul thok; beeng hlah uh, a sungin itukhaw la hlah uh.

Daannolhnak 27:26

“Hi daan ih aankapawl a zulhlonak thawngin a diinpi lo tu cu camkhaat iseh!” tiah an than thok. Mipi an zate ni, “Amen!” an ti thok.

1 Timote 6:11

Ihmansela nang, Pathian ih milai ni cu ahi hmawhhmawh hi hrel hngai; Dingnak, Pathian ṭihzahnak, zumnak, dawtnak, inkhawhnak, nunnemnak hi tiakpiin zuamtia hngai.

Titas 3:8

Aannak ih timi hi thungai a ii. Hi thilpawl hi an ṭul tiah na ti reuri awkah ka daw, cuticun Pathian a zumtupawl ni thilṭha ti dingah an pun piatia dingah a ralring taw uh; hi thilpawl hi mi zate caah a ṭhahleicemi leh manngeimi an ii.

1 Piter 5:4

Culeh Tukhal Pitleng a lan tikah a uai dah lomi sunlawinak lukhum nan ngah thok.

1 Johan 3:4

Sualnak a vuatu cang daan zulhlonak in a sual; sualnak cu daan zulhlonak a ii.

Thupphuan 2:20

Ihmansela hihi tan ralsanmi ka ngei: ka salle numipami sualkhat ding leh mepapawl hlunmi caw aw dingah zirh hngai in a merkaw hngai tu akhi numi Jezebel, amah leh mah profet ti’h a ko tia tu khi na in.

1 Samuel 2:30

Curuangah Bawipa, Israel ih Pathian ni a than: ‘Na hrinlam leh na pupa ih hrinlam cu ka hmaikaah an lut an suak ringring thok tiah thu ka tiam;’ a i na’n atu-ahcun Bawipa ni: ‘I naisai hlah seh; icatile a ma sunloih tu ka sunloih thok ih a ma nautat tu mipawl cu naunehnak rum ti an i thok.