Matthai 4:8 - Khualsim Bible

⁸ Khawsia ni tlang sangpi ah a tahpi ṭhan ih vulei uknak hmawhhmawh leh an nasatnak a hmuh;

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung diabol chu tâng rysâng tak kyn a roi nok a, khawmol ram tinka a lynnâ le a rysângnâ a mien.

Zanniat Bible

⁸ Cen Satan in Jesuh tu tlang sangpui vumah fehpui ai laivum ram hmuahhmuah khiah a songlawi zia thawn hmuh sio i.

Falam Common Language Bible

⁸ Cule Satan in Jesuh kha tlang saangpi parah a fehpi ih leilung tlun ram hmuahhmuah kha an maksaknak thawn a hmuh ṭheh.

Matthai 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 1:4

Acu lioah a uknak ih a pipami lennak leh a rumra ih sunlawinak leh nasatnak cu ni tlungpi—ni 180 sung rori—a hmuh hngai.

Esther 5:11

an hemah a lennak ih nasat zia, a tiapa ngeih zet, siangphahrang ni a rian a kaisaknak in sunloihnak zate, a kut tang bawile an zate leh siangphahrang rianṭuantule cungla ih siah a iknak tipawl a sim hngai ṭhan ciamco.

Daniel 4:30

“A dikcakmi ka huham thawngin leh a sunglawimi ka rumra caah siangphahrang khualipi diinhmun ih ka vuakmi Babilon hi a pipami a i lo maw?” tiah a ti.

Mipun Siarnak 23:3

Cutikah Balaam ni Balak cu, “Hmun ce ih ka vah lioah nang cu na meitih raihriikpawl hri la hinang-ahhin diing. Bawipa cu ma tuak dingin a pha mah na. Amah ih ma hmuhsakmi itupoh tan sim leh lang,” tiah a ti. Culeh hmunsaang kolh ah a tat.

Matthai 16:26

Vulei punpuhluk coin an nunnak sung ṭung u sela itu ṭhathnemnak an ngah thok hmen? Iklole an nunnak caah itu an pia ṭhan thok hmen?

Matthai 4:5

Cuhnukah Khawsia ni Jesuh cu khua thianghlim ah a tahpi ih biakinn luzim parah toh in,

Johan 5:20

Pa ni Tiapa a daw ih amah rori ih vuakliomi thil zate a hmuh; culeh ahile van pipasawnmi rianṭuanpawl a hmuh lai thok, cuticun donharin a om leh taw cu.

1 Piter 1:24

Icatile “Tiksa hmawhhmawh cu takung mang an ii, cun an sunlawinak hmawh cu ta paar mang an ii; takung cu an vuaicar ih parpekpawl cu an tla,

Thupphuan 11:15

Cuhnukah a pasarihnak vanmi ni a tawtawrawt a tum ih vancung ah, “Vuleipi ih uknak cu kan Bawipa leh a Messiah ih uknak ah a cang rom, amah ni kumkhua in kumkhua a uk thok,” tiah a ti tu a thangmi awpawl an om.