Matthai 4:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Acui caan in cu Jesuh ni, “Sualrim uh, icatile vancung uknak cu bansam ah a pha rom,” tiah phungsim hram a thawh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Hanintâ chu Jisu, “Risir rou! Ryvân ram chu a nâi ta,” tinin ril a phut tâk.

Zanniat Bible

¹⁷ Ciami can ai panin Jesuh in, “Ning sual sir tu ih, zaimantifangin vancung ukhnak nong zo i,” tiin thurelhnak ham pan ihang.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cuih tikcu ihsin Jesuh in, “Nan sual sir uh, ziangahtile vancung Uknak a nai zo,” tiah thusim hram a thok.

Matthai 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:7

Nan tahthah ah, ‘Vancung Uknak cu bansam ah a pha rom,’ tiah simthan uh.

Matthai 11:12

Timihnimtu Johan san lio in thawh in atu tiang hi vancung uknak cu thazaang in nor a tuar ih, thazaang ih minorhmang ni hranhramin lat an khaaitia.

Matthai 13:11

“Nan hemahcun vancung uknak ih thuthukpawl tiah nakding piak a ii, a i nain an hemahcun piak a i lo.

Matthai 13:24

Thuṭhim pace a sim hngai: “Vancung uknak cu a lo sungih thlaici ṭha a vorhtu rum tahṭhim thok a ii;

Matthai 13:47

“Vancung uknak cu rili sungih vorhmi sur, nga phun kip ponnak mang khaw a ii;

Matthai 13:9

Naa a ngeitu ni ngai seh!” tiah a ti.

Matthai 25:1

Cuhnukah, “Vancung uknak cu himang hi a i thok. Lenghriimle pahra cu an mei-inn kentia in nupitupa do dingah an tat.

Matthai 3:2

“Nan sual rim uh, icatile vancung uknak cu bansam ah a pha vel,” tiah a simthan.

Matthai 6:10

Na uknak pha hram seh. Vancung ah na dawtzawng vuak a ik mangin vulei cungah vuak ii seh.

Matthai 9:13

Tat u la, ‘Raihriiktiak iloin naktiahnak ka daw,’ timi ih sullam va zir uh. Icatile miding iloin misualpawl ko hngai dingah ka pha,” tiah a ti.

Luka 15:10

Acumangin, sualrim tu misual pakhat parah, Pathian ih vanmipawl hmaiah lungawinak a om.”

Luka 15:7

Acumangin, ka tan sim hngai, vancung ahcun sualrim ṭul lomi miding sawmkua leh pakua vanin a sual a rim tu misual pakhat parah lungawinak tamsawn a om thok.

Luka 24:47

culeh sualrimnak leh sual ngaidamnak cu Jerusalem in thawh in miphun zate hemah amah ih min in sim a i thok.

Luka 3:23

Jesuh cu a rianṭuan a thawh tikah a kum sawmthum hrawng a ii. Amah cu Josef ih tiapa (tiih ruah a ii), Josef cu Heli ih tiapa,

Luka 5:32

miding iloin, misualpawl sualrim dingih ko hngai dingah ka pha hekhawh” tiah a sawn hngai.

Luka 9:2

culeh Pathian uknak simthan ding leh mi damsak dingah a thlahsuak hngai.

Tirhthalahle 11:18

Acu cu an zak tikah daitein an om. Culeh Pathian thangṭhatin, “Zentail mipawl hemah hman nunnak ih hruaitu sualrimnak caanṭha Pathian ni a piak hngai hi,” tiah an ti.

Tirhthalahle 17:30

Minungpawl ih thutiahlonak caanpawl khi Pathian ni hmuhsaktialo hmansela, atu a’cun hmuncang ih mi hmawhhmawh sualrim dingah thu a pia hngai.

Tirhthalahle 2:38

Piter ni, “Nan sual rim uh, cun nan sualnakpawl ngaidam nan ik nakdingah Jesuh min in tihnim i vek uh; culeh Pathian ih ṭhenmi Thiang Thlarau cu nan co thok.

Tirhthalahle 20:21

Judah mipawl leh Grik mipawl hemah Pathian laah nun ṭhiintiak leh kan Bawi Jesuh an zum nakding thu sim hngai thah in.

Tirhthalahle 26:20

peitatleng ah Damaskas khua sungih mipawl, cuhnukah Jerusalem leh Judea ram khuate la tiang hlawhin, cun Zentail mipawl hemah khaw, an sual rimin Pathian laah mertia ding leh, an sualrimnak rum a hoihtiami thiltinakpawl an lansak nakding ka simthan hngai.

Tirhthalahle 3:19

Curuangah sualrim uh, nan sualnakpawl phiat piak i dingah Pathian laah mertia uh,

Hebru 6:1

Curuangah Khrih ih thuhla zirhtiaknak a hrampi cu dunglaah matain, cun a thimi rianpawl in rimnak leh Pathian zumnak,