Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 4:13 - Khualsim Bible

13 Nazareth cu matain rilikap ih Zebulun leh Naftali ramri Kapernaum khua ah a om,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

13 Nazaret kho manin, Kapernaum kho kyn pat â awm a, (hamâ ha Zebulun le Napthali boma dil kola awm â chang).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Nazareth ah um loin Kapernuam ah um tuhin feh i. Kapernuam khua tu Zebulun le Naphtali miphunte ram song Galilee Tili kamai umhnak khua i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Nazareth ah um loin Kapernaum khua ih um dingin a feh. Kapernaum khua cu Zebulun le Naftali phun pawl ram sung Galilee Tili kapih a ummi khua a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 4:13
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh, nang Kapernaum, vancung ah hlirsan i lei cim? I hlah, Mithikhua ah dawkthlak na i thok. Icatile na sungih vuakmi donharṭhapawl hi Sidon khua sungah vuak ita sela cu, nihinni tiang hngen taang rih tur ee.


Kapernaum khua an phat tikah biakinn ngunkhuai khuantule cu Piter hemah phain, “Nan zirhtupa hi biakinn ngunkhuai pia na kau im?” tiah an dil.


“Zentail mipawl ih ram, Galilee, Jordan khatla ral ih rilikap lam thlurah a ommi Zebulun ram leh Naftali ram


Culeh lawng pakhat sungih a luh hnukah rili tanin amah ih khua Kapernaum laah a pha.


Kapernaum ah an tat ih, sabbath ni a phat tikah sinakok ah lutin thu a zirh.


Ni tlawmlio hnukah Kapernaum khua ih a kirṭhan tikah inn ah a om timi thu thansak a ii.


Cun nang, Kapernaum, vancung ah hlirsan i lei cim? I hlah, Mithikhua ah ṭhum na i thok,” tiah a ti.


Jesuh ni “ ‘Sibawipa, namah leh namah tuamhlawmtia tu hmen’ timi aanṭhim a ma von lattaak san hngai teuti thok. Cun, ‘Kapernaum khua ah na ti ta ti kan zak rommi thilpawl namah ih khua rori ah vua ve tu hmen’ nan ti kau thok,” tiah a ti hngai.


Cuhnukah Kapernaum khua laah a nu, a naule, cun a kaizulle rum an zong tat; culeh acunangah ni tlawmte an omta.


Cuhnukah, ti sabit ih a cansaktaak nak Galilee ih Kana khua ah a pha ṭhan. Kapernaum ah bawi pakhat ih tiapa tiakin a lummi a om.


lawng pakhat ah kai in Kapernaum khua laah rili tanin an pok. Khua a maw vel ih, Jesuh cu an hemah a pha rih lo.


Curuangah mibuur ni Jesuh iseh, a kaizulle ii u seh acunangah an om lo ti an hmuh tikah, anmah rori lawng parah kai in Kapernaum laah an tat ih Jesuh an hrawl.


Hipawl hi Jesuh ni Kapernaum khua ah sinakok sungih thu a zirh lioah a sim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ