Matthai 4:11 - Khualsim Bible

¹¹ Cutikah Khawsia ni a mata; culeh vanmile ni pha lohli in an zong rian.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Hamâ zou diabol chu hanântâ tyinin a sê ta. Khanung, en raw; ryvânpilâi ngyi a kyn hawngnin zai yng hawng tho tâk.

Zanniat Bible

¹¹ Cen Satan heh tlan i; cia hnuaah vancungmite in tuamhlawm i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule Satan cun a tlansan; cuih hnuah vancungmi pawl in an rung tuamhlawm.

Matthai 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:6

Khua a zoh, culeh a lu hramah lung sa parih rawhmi sang leh ti uum pakhat a hmu. A aw, a ding ih a zau sei.

Matthai 26:53

Vancung mibuur legion hleihnih vanin tlungsawn ma zon thlahpiak lohli dingin ka Pa hemah dil zo loin a ma ruat maw?

Matthai 4:6

a hemah, “Pathian Tiapa na ik a’cun zong peet hnik tu hmen; icatile ‘A vanmipawl cu namah rum pehpontia in thu a pia hngai thok,’ cun ‘An kut in an tan domcawi lei ih, na ke cu lung ah na khawnngah thok lo’ tiah nganin a om khi,” tiah a ti.

Marka 1:13

Ramṭhing ahcun ni sawmli sung a om ih Satan ni a hniksak. Cun sahraangle rum an omkhat ih vanmi ni an zong zokhen.

Luka 22:43

Cutikah vancung in vanmi pakhat Jesuh hemah a lang ih tha a pia.

Luka 22:53

Nanmahpawl rum ni cang theih biakinn sungih ka om ah ka parah kut nan thlah ta tal lo? A i nain ahi cu nan caan, culeh khuamawt huham ih uk caan ik nihmawh!” tiah a ti hngai.

Luka 4:13

Khawsia ni Jesuh cu a hniksak khawh daan ding phun cang in a hniksak uh tikah, caanṭha a ngah ṭhan hlansung cu a mata rih.

Johan 14:30

Thu tampi ka tan thluk hngai ti thok lo, icatile hi vuleipi uktu a pha lio. Ka parah cu thu a ngei zo lo;

1 Timote 3:16

Kan biaknak ih thuthuk cu zumhrotlo ding omloin a pipa: Amah cu tiksa in phuanlan a ita, Thlarau in a hmaan ti lansak a ii, vanmipawl ni an hmu, Zentail mipawl lakah simthan a ii, vuleipi hlawhin zum a ii, sunparnak ah latso a ii.

Hebru 1:14

Vanmi an zate Pathian rianṭuannak ah thlaraupawl, rundamnak roco thok tu mipawl riantu dingih thlahmi an i lo hmen maw?

Hebru 1:6

Culeh vuleipi ah tiapa peitleng a phatpi a’khin, “Pathian ih vanmipawl an zate ni amah cu bia u seh,” tiah a ti.