Matthai 3:12 - Khualsim Bible

¹² A talaang thian dingah tiangcang zahnak cangkau a kut ah a om; a zap thok ih, a tiangcang taa ṭha cu cuam sungah thun lei khawh a hivai cu dikkhawhlomi mei sungah a paih thok,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

¹² A kuta chekai a lek a, apol zâpnin milang at tia; pang sunga a bu chu thun at tia; a hawkka chu myichawk thi thyi mak kyn hâl at,” a ti.

Zanniat Bible

¹² A kut songah fang khaphnak ṭangṭa awh i. Fang mu tu benpui songah khum tuhai fanghite tu a hmit awng kel lo mai songah lon tuh i,” tiin ti

Falam Common Language Bible

¹² A kut sungah fang seepnak ṭangṭa a keng. Fang ngai cu a cuam sungah a khum ding ih a hivai pawl cu a mit dah lomi meisa sungah a paih ding a si,” tiah a ti.

Matthai 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 21:18

Voi zet theih huih hmaka ih tiangcangzi mang, huihsia ih zuanpimi cawhii mang ti viangvo uh?

SAAM LABU 1:4

Mihrokhrawlle cu acumang an i lo, huih ih hmuh mianmimi cawhii mang an ii.

SAAM LABU 35:5

Huih hmaka ih tiangcang hivai mang, Bawipa ih vanmi ni a dawi hngai mi ii u seh.

Isaiah 1:31

Midikcak cu vo taneem mang a ṭawnṭaimi an cang thok, an thilti ṭhalo khaw meiṭing te mang fang an i thok, anmah leh an rianṭuan cu an kaang khat thok, a di tu ahuhman om lo’n.

Isaiah 17:13

Miphunpawl cu tilian pipi minor hiamho huk mangin an huk, ihmansela Pathian ni hriinghro hngai leh lei, cun lam hlapi ah leeu leh lei uh, tlang parih huih ni a hmuhmi cawhii mang leh huihpi lakih phusiing ni a ngerhmi leivut mangin,

Isaiah 27:4

Ka thin a sia ti lo. Ka ca-ih hling leh sopawl a suahsak hngai hman ah, acu ral do dingah hmai ka nor thok. Mei in ka tik hngai remro thok.

Isaiah 28:28

Sangvut cu sang caah rial a i kau, kumkhua naan berbo zong a i lo; a parah lengke leh saipawl mawng an i kau, vutkau zong cu a rial lo.

Isaiah 30:24

culeh lethuantu cawpetuum leh laak ni puzawk leh tungkeu hangei in an thiansakmi taa an aw thok.

Isaiah 41:16

Van ah na han sok hngai thok ih huih ni a hmut hngai mianmi thok, cun huihsia ni a pharzak hngai thok. Cutikah Bawipa ruangah na lung a awi thok; Israel ih a Mi Thianghlim ruangah na hmaihngal thok.

Isaiah 5:24

Curuangah mei lei ni tiangcangzi a philh mangin, cun ta raw cu mei-alh sungih a ciam mangin, an hram cu a mot thok ih an phar cu leivut mangin huih ni a hmut thok, icatile ralkapbuurle Bawipa ih thuzirhnak an hnong rom, cun Israel ih Mi Thianghlim aanka cu an nautat rom.

Isaiah 66:24

“Cun an va suak thok ih a ma ralsan ta tu mipawl ih ruakpawl an zoh thok; icatile anmah aw hngai tu zangpawl cu an thi thok lo, anmah kaang hngai tu mei cu a di thok lo, culeh mi zate ca’h dukdau-aw an i thok.”

Jeremiah 15:7

Ram sung kotkapawl ah thilzahnak cangkau in ka zap hngai rom; an tianaupawl ka la hngai rom, ka mipawl ka hrawk hngai rom; an lampawl in an mertiak duh cuang lo.

Jeremiah 17:27

Sabbath ni thianghlimte-ih ul dingah, cun Sabbath ni ah Jerusalem kotkapawl in itu thilrit hman phur ih luhpi lo dingah ka thu a ma cangngaih hngai lo zong a’cun, a kotkapawl mei in ka tik hngai thok; Jerusalem ih siangphahrang innpawl a kaang hngai remro thok ih dik a i thok lo.”

Jeremiah 4:11

Acui caan ahcun hi mipawl leh Jerusalem hemah: “Ramṭhing ih ka hem tlang sang kolh in huih sa cu naktiakṭha ka mipawl hemah a tla, mizaap dingah, iklole mi thiansak dingah a i lo –

Jeremiah 51:2

cun cawzaaptule Babilon ah ka thlah hngai thok ih Babilon cu an zap thok. Harsat ni ih Kaakip in amah do dingih an phat tikah a ram cu kolh kirkiar an vua thok.

Jeremiah 7:20

Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Ka hehharnak leh thinsiatnak cu hi hmun parah, minungpawl leh sumhnampawl parah, hramlak thingkungpawl leh loih thlaicawpawl parah ka thle thok; a kaang hngai thok ih dik a i thok lo.”

Hosea 13:3

Curuangah anmimi cu mawla ih mawk mang, tuante ih a hmami naitla mang, talaang hmun in huih ni a hmuhmi cawhii mang, meikhu suahnak in a suakmi meikhu mang, an ii.

Amos 9:9

“Icatile, zoh hman uh, thu ka pia lei ih, tinghri ih hrik mangin miphun zate lakahhin Israel mipawl cu ka hling hngai thok, a i na’n lungṭiak ta khat hman khur ah a tla thok lo.

Malakhi 4:1

“Zoh hman uh, mi uahsaktia zate leh thilṭhalo titule an zate hnawmhne raw an ik Ni, lungthu mei mangih a alhmi Ni a pha thok; a pha leimi Ni ni anmah cu a kaang hngai thok, cuticun an hram iseh, an tleeng iseh, a hlah hngai thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 13:30

thlaikhawm zat tiang an phun hnih in hnem khat kau u seh; culeh thlaikhawm tikah a riptupawl cu, ‘Takungpawl khawm peita u la tih dingin ṭawn uh, sangvut zong cu ka cawsiar ah khawm uh tiah ka sim hngai thok’ ti’n a let hngai,” tiah a ti.

Matthai 13:41

Mi Tiapa ni a vanmile a thlah hngai thok ih, a uknak sungih sualnak suahsaktu hmawhhmawh leh thilṭhatlo titule zate an khawm thok,

Matthai 13:42

culeh ṭahnak leh hacang rialnak thok meipual sungah an zam hngai thok.

Matthai 13:43

Cutikah miding cu an Pa ih uknak sungah ni mangin an tlaang thok. Naa a ngeitu ni ngai seh!” tiah a sawn hngai.

Luka 3:16

Johan ni an zate a let hngai ih, “Kei ni cu ti sungah ka tan hnim hngai. A i na’n kei van huham ngeisawn mi pakhat a pha lio thok; kei cu a kedaap hri phoih ding hman ah ka tlak lo. Ani ni cu Thiang Thlarau leh mei sungah a tan hnim hngai thok.

Luka 3:17

A talaang hmun thian dingah tiangcang zahnak cangkau a kut ah a om; a zap thok ih a tiangcang ta ṭha cu cuam sungah thun lei khawh a hivai cu dikkhawhlomi mei sungah a paih thok,” tiah a ti.

Johan 15:2

A vuang lomi a tlang cangte a sat hngai. A vuangmi tlang cang vuang hlehhlo dingah a hleuh in a thian hngai.