Matthai 28:1 - Khualsim Bible

¹ Sabbath hnuk, zarh khat ih ni peitatleng mawla khuaṭhet ah Mari Magdalene leh Mari pace cu thlaan zoh ah an tat.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Ryngam ni zou a, ni sirika a ni mânsâ chem rang kyn kho a vâr tona, Mari Magdalini le Mari dang chu thân en rang tânin yng sê ia.

Zanniat Bible

¹ Sabbath nia liam ai a thangha zing hmaniu ah Mary Magdalene le a dang Mary, hlan ril tuhin feh kawm i.

Falam Common Language Bible

¹ Sabbath ni a liam ih a thaizing zingthlapit ah Mari Magdalene le a dang Mari cu thlaan zoh dingah an feh.

Matthai 28:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 6:19

Khuaṭhet ah siangphahrang cu a tho ih kiosale khumnak thawnginn ah a tah caal.

Matthai 27:56

Anmah lakah Mari Magdalene, Jeim leh Josef ih nu Mari, cun Zebedi ih nupi an tel.

Matthai 27:61

Mari Magdalene leh Mari pace cu acunangah, thlaan ralcuanin an to.

Luka 23:56

Cuhnukah an kir, cun rimhmui leh thathau an zaal. Sabbath ni ahcun thukhaam mangin an cawl-om.

Luka 24:1

Zarh khat ih ni peitatleng ni, khuaṭhet tuanpan ah numile cu an zalhmi rimhmuipawl kentia in thlaan ah an tat.

Luka 24:22

Cu ceu iloin kan buur sungih numi hrekkhat ni donharkau a man vua. Nihinni mawpan te thlaan ah an hi,