Matthai 27:56 - Khualsim Bible

⁵⁶ Anmah lakah Mari Magdalene, Jeim leh Josef ih nu Mari, cun Zebedi ih nupi an tel.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁶ hangyi sunga Mari Magdalini, Mari, Jakob le Jusea nu, Zebedai sapâ ngyi nu ngyi yng rechel.

Zanniat Bible

⁵⁶ Ciami nupangte lakah Mary Magdalene, James le Joseph ai nu Mary le Zebedee ai nupui khai tel tlang i.

Falam Common Language Bible

⁵⁶ Cuih nunau lakah cun Mari Magdalene, Jeim le Josef ih nu Mari le Zebedi nupi tla an tel.

Matthai 27:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:55

Zungthiam tiapa a i lo maw? A nu cu Mari timi a i lo hmen maw? A naule cu Jeim, Josef, Simon leh Judas an i lo maw?

Matthai 27:61

Mari Magdalene leh Mari pace cu acunangah, thlaan ralcuanin an to.

Matthai 28:1

Sabbath hnuk, zarh khat ih ni peitatleng mawla khuaṭhet ah Mari Magdalene leh Mari pace cu thlaan zoh ah an tat.

Marka 15:47

Magdala khuami Mari leh Josef ih nu Mari ni cu khawnangih vui a ik an hmu.

Marka 16:9

An hemih thupiak hmawhhmawh cu Piter hrialkam ih a mipawl hemah a tawinak in an sim. Zarh khat ih ni peitatleng mawpan ih a thawhṭhan hnukah, a sungin khawsia pasarih a ṭhawl minu Magdala khuami Mari hemah a lang peitleng.

Luka 24:10

Hihi tirhthlahle hemih a sim tu cu Mari Magdalene, Joanna, Jeim ih nu Mari leh anmah rum om tu numi pace an ii.

Luka 8:2

thlarau thianglo ngeimi leh damlonak phunphun in a damsakmi numi hrekkhat: Magdala khuami nu tiih kawhmi Mari – a sungin khawsia pasarih ṭhawl piak a i minu,

Johan 19:25

Acu cu ralkaple ih thiltimi cu a ii. Acu lioah thinglamtah hrialih a diing tu cu Jesuh ih nu, Jesuh ih nungak, Klopas ih nupi Mari leh Mari Magdalene an ii.

Johan 20:1

Zarh khat ih ni peitatleng mawpan, khua a mawt rih lioah, Mari Magdalene cu thlaan ah a pha ih, thlaan khar lung cu thawntia rom in a hmu.

Johan 20:18

Mari Magdalene cu tatin kaizulle cu, “Bawipa ka hmu rom,” tiah a than; culeh hi thupawl hi Jesuh ni a hemah a ang hngai ti a sim hngai.