Matthai 27:53 - Khualsim Bible

⁵³ Jesuh a thawh hnukah thlaan sungin an suakih khua thianghlim ah lutin mi tlungpi hemah an lang.

Dân Thar NT (BSI)

⁵³ hangyi ha, a thounoknâ kyn chu, phum atâ hawng soknin kho rythynga yng lut a, mi tamka ngyi kyn yng rylang ta.

Zanniat Bible

⁵³ Amahte hlan song ṭen in suak tlang ai Jesuh tu hlan in a tho leh hnuaah Khua thianghlim songah lut tlang ai mi tampui hmaiah lar i.

Falam Common Language Bible

⁵³ An thlaan ihsin an suak ih Jesuh cu thlaan in a thawhsal hnuah Khua Thianghlim sungah an lut ih mi tampi hmaiah an lang.

Matthai 27:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 11:1

Mipi hruaitule cu Jerusalem ah an om, a taangmi mipi ni mi pahra ah pakhat cu khualipi thianghlim Jerusalem ah omin, pakuala cu khua pacece ah om dingin tlinhngal an dawk.

Isaiah 48:2

Icatile anmah leh mah khualipi thianghlim min zulin an ko tia, cun Israel ih Pathian an hngatsan; a min cu ralkapbuurle ih Bawipa a ii.

Daniel 9:24

“Na miphun leh nan khua thianghlim caah an daanbuarnak zatsak ding, an sualnak dengsak ding, an ṭhatlonak thlahpiak ding, kumkhua Dingnak phatsak ding, lansaknak leh profet simcianak ṭhosak nakding leh hmun thiangtleng thathau hnulh nakding caah zarh sawmsarih relcatcia a ii.

Matthai 4:5

Cuhnukah Khawsia ni Jesuh cu khua thianghlim ah a tahpi ih biakinn luzim parah toh in,

Thupphuan 11:2

biakinn pawnla ih vanthlau zong cu tah hlah; mata, icatile acu cu miphuncepawl hemah piak a i rom ih anmimi ni khua thianghlim cu thla sawmli leh thla hnih sung an cilnaang thok.

Thupphuan 21:2

Culeh khualipi thianghlim, Jerusalem thar cu a pumah ca-ih a thuamtia mi mo mangin Pathian hem vancung in a zong ṭum ka hmu.

Thupphuan 22:19

ahu ni maw hi profet simlinak laibu sungih thupawl a phiat ahcun ahi laibu sungih simmi nunnak thingkung leh khualipi thianghlim a ṭom dingmi cu Pathian ni a phiat piak ve thok.