Matthai 27:51 - Khualsim Bible

⁵¹ Acu fang ah Biakinn puanzaar cu cungla zim in tangla zim tiang pahnih ah a tleek. Ling a hnit, lungpawl an kuai.

Dân Thar NT (BSI)

⁵¹ Khanung, en raw, Pathyn byk in pon rydâng chu a chung tyngtânin a noi tenka bak nikân leng a hawng têr ta ia, likhitê â hawng a, lung ngyi a hawng rysam;

Zanniat Bible

⁵¹ Cen Biakinn ponzar tu a vum lamin a hnia lam tian khan hnih in zik i. Lailung hlin sio i, lungpui khoi sio i,

Falam Common Language Bible

⁵¹ Cule Biakinn puanzar cu a tlunlam ihsin a hnuailam tiang ṭhen hnih ah a tlek. Leilung a hnin ṭheh, lungpi an kuai ṭheh,

Matthai 27:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 3:14

Cun puanzaar pakhat vo mepian, sandup, maimaw leh sianglaraang vo in a tak ih a parah cherubim a cuansak.

SAAM LABU 18:15

Cutikah maw Bawipa, na thupiak ah, na hnaar awng in thaw na hei suah tikah, rili tawne ih tilampawl hmuh an ii ih, vuleipi ih hrambinnakpawl an lang kirkiar.

SAAM LABU 18:7

Cutikah vulei cu a hawrtia ih a thlurtia; Pathian a thinsiat ruangah, tlangpawl ih hrambinnak khaw a dok-aw hngai, cun an hlingtia.

Suahhlannak 40:21

culeh Thukam Kuang cu puanthlaam sungah a luhpi ih a pheentu puanzaar a zaar, cun Bawipa ih thupiak mangtein Thukam Kuang cu a pheen.

Isaiah 25:7

Culeh ahi tlang parahhin mipawl zate cungih a khum hngai tu ngaihsiatnak puan, miphun zate cungih a phartiami puanzaar, cu a siatsuah thok;

SUANGBAWI LAIBU 16:2

Bawipa ni Moses cu, “Na u Aaron cu hmunthiang sunglasan puanzaar hmala Thukam Kuang parih ommi a hreen omnak a’cun a dawt cangcang ah lut lo dingin sim, culocu thi lei-a; icatile acui a hreen par meici lakahcun ka lang thok.

SUANGBAWI LAIBU 21:23

Puanzaar hram zong cu a pha thok lo, iklole pakawh cu a pan thok lo, icatile dotlalo-iknak a ngei, ka hmunthiangpawl hnomtamsak hngai lei-a; icatile kei cu Bawipa ka ii; ka thiansak hngai’ a ti, tiah sim,” a ti.

Habakkuk 3:10

Tlangpawl ni an tan hmu-ih hrul in an ngerhtia; tilian ni mi an phiakpah; rili thuk ni a aw a suah. A kutpawl sang ah a hlir.

Habakkuk 3:13

Na mipawl rung hngai dingah, na thathau hnulhmi rung dingah na va suak. Miṭhalo ih innsang cu a lu na rialmaan, a inn tawhram in a luangkhum tiang a hlit remro.

Mipun Siarnak 4:5

Riahbuuk an pawhpi thok tikah Aaron leh a tiapale cu a sungah lutin puanzaar cu an la thok ih acu cun Thukam Kuang cu an khum thok;

Matthai 27:54

Ralkapzabawi leh amah rum Jesuh a kil langlang tu mile ni linghnit leh thilcangmi an hmuh tikah an hrul vuai ih, “Hi pa hi cu Pathian Tiapa i taktak ee!” tiah an ti.

Matthai 28:2

Culeh a voi khat ah tiakpiin ling a hnit; icatile Bawipa ih vanmi vancung in zong ṭumin thlaan khar lungpi cu a thau ṭhan ih a parahcun a to.

Marka 15:38

Culeh Biakinn puanzaar cu cungla zim in tangla zim tiang pahnih ah a tleek.

Luka 23:45

ni a tlan lo lio a ii; cun Biakinn puanzaar cu pahnih ah a tleek.

Luka 23:47

Ralkapzabawi ni thilcangmi a hmuh tikah, Pathian a thangṭhat ih, “Hi pa hi cu sualnak ngeilo a i hrimhrim,” tiah a ti.

Hebru 6:19

Hi ruahsannak, kan nunkhua caah a fiang ih a ṭhomi thir kheteng, puanzaar dungla hmunthiang sungta ah a lut tu ruahsannak,

Hebru 9:3

A pahnihnak puanzaar dunglaah Hmun Thiangtleng timi biaknak hmun a om.

Thupphuan 11:13

Acui caan ahcun linghnit rauhpi a om ih khuapi ih hmun hra ṭhen hmun khat cu a min; linghnit ah mi 7,000 an thi, culeh a taangle cu an luki a paw ih vancung Pathian hemah sunparnak an pia.

Thupphuan 11:19

Cutikah vancung ih Pathian biakinn cu a hongtia ih a biakinn sungih a Thukam Kuang cu hmuh a ii; culeh nimtlakaau ziakzo, awn er-o, awn hiamho, khuari thawngpawl, linghnit leh rial rauhpi tipawl an om.