Matthai 27:31 - Khualsim Bible

³¹ An hmuhsit hnukah a puan an hlit ih amah ih partlai an sinthlaisak ṭhan. Cuhnukah thinglamtah ih khentar dingin an tahpi mianmi.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Khanung, nuizâ symnâ yng mang zou nung a kyntâ pon yng khot a, a pon rang sêk yng misil nok a, Krosa mykhâi rangnin yng roi tâk.

Zanniat Bible

³¹ Ciatih ai a zohsuam tlang hnuaah a pon hawk ai amah hnikpon kel silh leh i. Cen thinglamteh vumah rek tuhin fehpui i.

Falam Common Language Bible

³¹ Cutiin an hmuhsuam ṭheh hnuah a puan cu an hlit ih amah ih hnipuan an hrukter sal. Cule thinglamtah parih thah dingah an hruai.

Matthai 27:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 21:10

misuaksual pahnih amah rum hmaiton in tosak u la amah cu, ‘Pathian leh siangphahrang na camkha hngai kovawh’ tiah ti in sual puh u seh. Cuhnukah suah u la thikau lung in phon uh,” tiah a ngan.

1 Siangphahrang 21:13

Misuaksual pahnih phain amah hmaiton ah an to; culeh misuaksual pahnih ni Naboth cu mipi hngan ah sual puh in, “Naboth ni Pathian leh siangphahrang a camkha,” tiah an ti. Curuangah khua pawnla ah an hruai ih lung in thikau an phon.

Isaiah 53:7

Namneh a ii, cun intemsak a ii, acuhmanah a kaa a ang lo; a taltu hemih hruaimi tusuan mang, tuu cu a hmulmettu hmaiah daite-ih a om mangin, acumangcun a kaa a ang lo.

Mipun Siarnak 15:35

Cutikah Bawipa ni Moses hemah, “Mipa cu thah awk a ii, mizapi-khawmtia zate ni riahbuuk pawnla ah lung in an phon thok,” tiah a ti.

Matthai 20:19

cuhnukah nihsairawn awk leh thawi awk leh khentar awkah Zentail mipawl kut ah an pia thok ih, a ni thumnak ah thawhsak a i thok,” tiah a ti hngai.

Matthai 21:39

Curuangah an pon, sabit duum pawnla ah an zam ih an that.

Matthai 26:2

“Ni hnih hnukah Lontaak Puai a i thok, culeh Mi Tiapa cu khentar awkah ap a i thok ti nan tiah,” tiah a ti hngai.

Marka 15:20

An hmuhsit hnukah a puan sandup cu phoih in amah ih partlai an sinthlaisak. Cuhnukah thinglamtah ah khentar dingin an pita.

Johan 19:16

Cutikah Pilat ni Jesuh cu khentar dingah anmah a ap hngai. Curuangah Jesuh cu an tahpi;

Johan 19:27

Cuhnukah kaizul cu, “Na nu hi!” tiah a ti. Acui caan in thawh in kaizul ni amah ih inn ah Jesuh ih nu cu a tlunpi.

Tirhthalahle 7:58

Cutikah khualipi pawnla ah an hei dawk ih lung in an phon; culeh thutiahpitule ni an angki pawnthuahpawl cu Saul timi mino pa ih ke hramah an sia.

Hebru 13:12

Curuangah amah rori ih thisan in mipawl thiansak hngai dingah Jesuh ni khaw khualipi hnaar pawnla ah a in.