Matthai 27:27 - Khualsim Bible

²⁷ Cuhnukah mangki bawipa ih ralkaple ni Jesuh cu mangki bawipa ih hmunpi ah an tahpi, culeh an ralkap bu khat pi cu a velkim ah an khawm hngai.

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Hamâ zou nung chu, Ram Awpmi sipai ngyi Jisu rang mylal ina yng thun a, yng bil atâ sipai â awm kipka a kyn yng va rusung.

Zanniat Bible

²⁷ Cen Pilat ralkapte in Jesuh khiah Mangki bawipa inn ah fehpui ai misenpui tu a hiangah khawm tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cule Pilat ih ralkap pawl in Jesuh cu Mangki bawipa ih inn ah an fehpi ih misenpi pawl cu a kiangah an ra khawm.

Matthai 27:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 18:33

Cutikah Pilat cu zung ah a lut ṭhan, Jesuh cu a ko ih, “Nang hi Judah Siangphahrang na ii maw?” tiah a dil. Jesuh ni, “Ahihi namahte in a ma dil maw? Iklole pakhatkhat ni ka thuhla an tan sim maw?” tiah a sawn.

Johan 18:28

Cuhnukah Jesuh cu Kaiafas hemin Mangki Pilat ih thurelnak zung inn ah an tahpi. Acu cu mawpan te ah a ii. Anmah ngaai cu, dotlalo ik hrel ding leh Lontaak puai caw aw kho dingah zung sung cu an lut lo.

Tirhthalahle 10:1

Sisaria khua ah Italy Ralkapbuur tiih kawhmi, Rom ralkapbuur pakhat uktu ralkapzabawi Kornelias timi mipa a om.

Tirhthalahle 23:35

“A tan puhmawh tu mipawl an phat tikah na thu cu kamah ni ngai in rel leh lang,” tiah a ti. Cuhnukah Paul cu Herod ih sakmi thurelnak khaan ah a kiltu rum sia dingin thu a pia hngai.

Tirhthalahle 27:1

Italy laah lawng in tat dingih thusah piak kan ik tikah, Paul leh thawngtla pace cu Khumpi Ralkapbuur ih ralkapzabawi Julius timi mipa hemah an thawn.

Johan 18:3

Curuangah Judas ni ralkapbuur khat leh, tlangbawi upapawl leh Farisipawl hemin biakinn kiltu palikle a pita hngai ih, mei-inn, datmei leh hriamhreipawl rum an pha.

Matthai 26:3

Cutikah tlangbawi upapawl leh Tlangsuak upapawl cu Kaiafas timi Tlangbawi Saang ih inn ah an khawmtia,