Matthai 27:25 - Khualsim Bible

²⁵ Cutikah mipi an zate ni, “A thisan cu kanmah leh kan tusintiale parah pha kau seh!” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Khanung, mipui ngyi yng châknin, “A thisen chu kyi chunga le kyi nâu ngyi chunga chang se,” tinin yng ril.

Zanniat Bible

²⁵ Ciafangin misenpui in, “Hemi pa thihhnak ai thisan tu kinmah le kin tesinfate vumah hleng tu ngawn seh,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cutikah misenpi cun, “Hi pa thihnak ih thisen cu kanmah le kan tesinfa pawl parah thleng ko seh,” tiah an ti.

Matthai 27:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:16

David ni Amalek-mipa hemah, “Na thisan cu namah parah tla seh; icatile, ‘Bawipa ih thathau hnulh-mi ka that rom,’ na ti a’khin namah kaa rori ni tan ralsanin thu a diinpi,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:32

Ka pa David ih tiah loin, amah van dingfel leh ṭhasawnmi mi pahnih – Ner ih tiapa Abner, Israel ralkapbuur ralbawi, cun Jether ih tiapa Amasa, Judah ralkapbuur ralbawi – do hngai in ralreen in a thah hngai ruangah thisan suahsak ih a thiltimi cu Bawipa ni a lu parah kirsak leh lei.

Suahhlannak 20:5

An hmalaah nan kuum thok lo, a biak khaw nan bia thok lo. Icatile kei Bawipa nan Pathian cu mihaalhmang Pathian, a ma hnong tu nulepapawl ih mawhnak cu an tianaupawl parah san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,

Mipun Siarnak 35:33

Nan omnak ram cu nan hnomtamsak thok lo; icatile thisan ni ram a hnomtamsak ih, ram sungih luansakmi thisan ca’hcun a luansaktu ih thisan dah ti lo cu ram ca’h sual thiannak vuak khawh a i lo.

Matthai 21:44

Hi lung parih a tlatia tu cu kuaizan lei khawh; a tlaknon mi cu maan in a rial thok,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 18:6

Amah dokalh in aansia an piak tikah Paul ni a partlai parih leivut cu thingtain an hemah, “Nan thisan cu nan lu parah tor seh. Kei cu ka thiang. Atu in cu Zentail mipawl hemah ka tat tia vel vaih thok,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 5:28

“Hi pa ih min hmangin thuzirh lo dingah ngekngeihin thu kan tan kaa, a i nain Jerusalem cu nan thuzirhmi in nan khahsak ih a thisan khaw kanmah parah mawh man phurhsak dingin nan ruatcattia,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 7:52

Ahu mang profet a ii nan pupale ih hrem lo mi? Mi Ding ih phatnak thu a simli tu mipawl an that, culeh atu-ah nangmi cu acu pa leirawitu leh that tu mipawl nan cang rom.

Daannolhnak 19:10

cuticun Bawipa nan Pathian ni ro caah a tan piak hngai leimi ram sungah sualngeilomi ih thisan luansak in acu thawngin thisan luansaknak mawhphurhnak nan parah a phatpi hlah taw cu.

Daannolhnak 19:13

Naktiahnak lansak hlah uh; sualngeilomi thisan parih mawhnak cu Israel ram in nan thian thok, cuticun nan sul a tluang taw.

Joshua 2:19

Nan lakih hu maw na inn sangka leng an suah ahcun anmah thihnak cu anmah ih mawh a i thok ih keimi cu sualnak ngeilo kan i thok; inn sungah namah rum a om mi parih kutthlak a ik zong a’cun an thihnak cu kanmah mawh a i thok.