Matthai 27:1 - Khualsim Bible

¹ Mawla a ik vel tikah, tlangbawi upa zate leh khua Tlangsuak upapawl cu Jesuh ralsanin amah an thah daan thok thu hmunkhatah an rontia.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Zing a hawng chang kale nung, awchai ulyn ngyi le upâ ulyn ngyi awm tenka chu Jisu rang that rang tânin ryvak yng musung a;

Zanniat Bible

¹ Zing lam fangin suangbawi upate le Judah upate in Jesuh rek tuhin tawlrel tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Zingthlapit ah puithiam upa pawl hmuahhmuah le Judah upa pawl in Jesuh cu that dingah an tawlrel.

Matthai 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 2:2

Vulei siangphahrangpawl leh uktule ni Bawipa leh a thathau hnulhmi ralsanin hmunkhatah thu an rontia ih,

SAAM LABU 31:13

Icatile mi tlungpi ih hiohio ka za–ka velkim cu ṭihṭha tlong an ii!– Ma ralsanin khua an khang, ma that dingah thu an phiarthup.

SAAM LABU 71:10

Icatile ka ralle ni ka thuhla an ang, cun ma thah a bawhtu mile ni hmunkhatah an rontia.

Mikah 2:1

An ihkhun parah hrokhrawlnak leh ṭhatlonak thiltipawl a ruatkhang tu mile cu an hmaka a pit! Mawla khua a ṭheh tikah an ṭuan, icatile an thiltikhawhnak sungah an om.

Matthai 23:13

“A i na’n, nangmi Daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile mipace cu vancung uknak sangka nan hei khar ta. Nanmah le nan lut ṭung lo, mi an luh ah le nan dawn ṭung.

Marka 15:1

Mawla a ik caang, tlangbawi upale cu upa pace, daanzirhtupawl leh thurel upale rum thu an rontia. Cun Jesuh cu hreng an khuah, an pita ih Pilat kut ah an ap.

Luka 13:1

Aculio fangte ah an thisan leh an raihriiknak Pilat ni a cawhrawi piak hngai mi Galilee peng mipawl ih thu Jesuh a sim tu mi hrekkhat acunangah an om.

Luka 22:66

Khua a hang van tikah, mipi upale khawmtiaknak – tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl an buur hnih hmunkhatah an khawmtia, culeh Jesuh cu an Sanhedrin hemah an hruai.

Johan 18:28

Cuhnukah Jesuh cu Kaiafas hemin Mangki Pilat ih thurelnak zung inn ah an tahpi. Acu cu mawpan te ah a ii. Anmah ngaai cu, dotlalo ik hrel ding leh Lontaak puai caw aw kho dingah zung sung cu an lut lo.

Tirhthalahle 5:21

Acu cu an zak tikah biakinn ahcun khuavang fang ah lutin an thuzirh cu an thawh. Tlangbawi leh amah rum a om mipawl an phat tikah, Sanhedrin leh Israel upa zate ko khat in, an thawngtlale an hmaiah suahpi dingin mi an thlah.

Thuṭhentule 16:2

Gaza mipawl ni an zak tikah, “Samson hinang a pha,” tiah an ti tia. Curuangah an ulkim ih khuapi kotka ah amah cu zanvar an bawh. Zanvar daitein an om ih, “Mawla khuavang tiang hngak le hu; cutikah kan that leh lei,” tiah an ruat.

1 Samuel 19:11

Saul ni thuphurtule cu David ih inn thlingthla dingah a thlah hngai, a zingla maw ah that dingin khua a khang, David ih nupi Mikhal ni, “Nihin zan na nunnak na runtiak lo a’cun zingla maw cu thah na i thok henakhawh,” tiah a sim.