Matthai 26:70 - Khualsim Bible

⁷⁰ Ihmansela an zate hmaiah acu cu a pheh ih, “Itu thu na ang rero ti tiah hlah ing ee,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁷⁰ Imyitinung, atak chu, “Ny chawngril chu dep hoi ming,” tinin yng châk makunga a êng tâk.

Zanniat Bible

⁷⁰ Ikhalselai Peter in mizapui hmaiah el ai, “Na ponghnak tu ziang thu i ti ling lo ing,” tiin sawn i.

Falam Common Language Bible

⁷⁰ Asinain Piter in mizapi hmaiah cun a el ih, “Na ṭongmi hi ziang thu a si ti ka thei lo,” tiah a let.

Matthai 26:70 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 28:26

Anmah ih tinnak a rinsan tu mile cu mi-aa an ii; tinnak lam in a vak tu mile zong cu himtein an vaksuak thok.

Aanroling 29:23

Zumtiaknak ni ningzahhuahnak a suahsak, thinlung a ṭhumtiami cu upatnak a co thok.

Aanroling 29:25

Mi va ṭih cu thang mitun a ii, Bawipa a rinsan tu zong cu a him.

Isaiah 57:11

Ahu nan ṭih-aw in nan ṭihzah ih thulo nan puah? cun a ma cingkeng hngai ti lo, iklole a ruah khaw a ma ruat hngai lo? Daite’n sau tuk om ing khawh maw a ma ṭihzah hngai lo?

Jeremiah 17:9

Thinlung hi thil pace hmawh vanin a kawinget ce; a rawk pun – ahu ni tiahthiam kho na?

Matthai 26:51

A voi khat ah Jesuh rum a om tu mipawl lakih pakhat pa ni a ralreen phawitia in, Tlangbawi Saang ih salpa a vorhla na ṭotkau a set.

Matthai 26:56

A i na’n hi thil hmawhhmawh cu profet ih simmi Lai Thianghlim a kimngah dingah a cang mi an ii,” tiah a ti hngai. Cutikah kaizulle an zate ni amah cu matain an leeu.

Matthai 26:58

Ihmansela Piter ni hladeuh in, Tlangbawi Saang inn tual tiang a zul; culeh a sungah lutin, thil omdan khawtiin a net leh thok ti hmungah dingah ralveengtule hemah a to.

Matthai 26:69

Piter cu pawnla, tual ah a to. Hemom-lengtia ni phain, “Nang khaw Galilee-mi Jesuh rum nan bualleng khat,” tiah a ti.

Matthai 26:71

Tualzim ih a va suah tikah hemomnu pace ni hmuin, a hrialkam ih diingtupawl cu, “Hi pa hi Nazareth mi Jesuh rum bualleng khat a ita,” tiah a ti hngai.

Luka 22:57

Ihmansela a pheh ih, “Minu, amah cu ka tiah lo,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:20

Acu cu a hmaan kau ee. Anmimi cu an zumlonak ruangah bauh an ii, nang zong cu zumnak thawng ceu in na diing. Curuangah mizumtia ah cang hlah, ṭihzahnak rum om sawn.

1 Korin 10:12

Curuangah diingkau in nan ruah tiak ahcun ngal lo dingin ṭang uh.

Thupphuan 21:8

Miralhrut, zumlotu, ningtirhṭha, lainawngle, numipami sualkhattule, dawithiamle, mepabiale, thulopuahtule zate zong cu thih hnihnak a imi mei leh kaat in a alhmi tili cu an omnak hmun a i thok,” tiah a ma ti.