Matthai 26:53 - Khualsim Bible

⁵³ Vancung mibuur legion hleihnih vanin tlungsawn ma zon thlahpiak lohli dingin ka Pa hemah dil zo loin a ma ruat maw?

Dân Thar NT (BSI)

⁵³ Atun khawm ryvânpilâi sasi ruk mun sawm lyi nika nêknin âtam, kyi hawng dep rang tânin, ky Pâ kyn zawng thyi mak rangnin ki ni khym maw?

Zanniat Bible

⁵³ I Pa hnenah bawmhnak ngen inglai cia sawngpah in vancungmi ralkap bur hlaihnih tah tam hlat thai i ti khiah ling lo isim?

Falam Common Language Bible

⁵³ Ka Pa hnenah bomnak ka dil a si ahcun hmakhatte ah vancungmi ralkap bur hleihnih hnakih tam a run thlah thei ti hi na thei lo maw?

Matthai 26:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 6:17

Cutikah Elisha cu, “A hmuh khawh nakdingah a mit vansak hram,” tiah thla a cam. Curuangah Bawipa ni a tungsau ih mit cu a vansak, culeh a hmu; Elisha velkim tlang cu saipawl leh mei saileengpawl tlong an khat remro.

Daniel 7:10

A hmaika in thlawng ti mang mei a suakih a luangsuak. A thawng a thawng ni, amah an rian, a thawng siarhanglo ni, amah rian leh a rian ṭuan in an om. Thuṭhennak an han thawh, cun laibupawl an kaau.

Matthai 25:31

“Mi Tiapa cu siangphahrang in a sunparnak leh vanmi hmawhhmawh rum a phat tikah a sunparnak toṭhiang ah a to thok.

Matthai 4:11

Cutikah Khawsia ni a mata; culeh vanmile ni pha lohli in an zong rian.

Marka 5:15

Jesuh hem an pha ih khawsia hrolhtiakmi pa rori cu acunangah toin, partlai sinthlaitia leh tiimvarin an hmu, culeh an ṭih.

Marka 5:9

Culeh Jesuh ni, “Na min ahu na ii?” tiah a dil. Ani ni, “Ka min cu Legion a ii, icatile kan tlungpi,” tiah a sawn.

Luka 8:30

Curuangah Jesuh ni, “Na min ahu a ii?” tiah a dil. Ani ni, “Legion” tiah a sawn; icatile khawsia tlungpi ni an hrolhtia.

Johan 10:18

Ahuhman ni ka nunnak a ma sut hngai lo, kamah ih lungpok in ka liam. Liam khawhnak huham ka ngei, cun latngah ṭhan khawhnak huham ka ngei. Hi thupiak hi ka Pa hemin ka ngah rom,” tiah a ti.

Johan 18:36

Pilat ni, “Siangphahrang cu na i kau ti?” tiah a dil. Jesuh ni, “Siangphahrang ka ik cu nang ni na ti hin. Thutak diinpi dingah minung in suakin, ahi caah hi vuleipi ahhin ka pha. Thutak ah a om tu mipoh ni cu ka aw an ngai bil,” tiah a sawn.

2 Thesalon 1:7

cun Bawi Jesuh cu vancung in a dikcakmi a vanmile rum kaanghlio sungih a lan tikah, Pathian tiahlo tu mipawl leh kan Bawi Jesuh ih thuthangṭha a cangngaih duh lo tu mipawl parih phuleisam a tuarsak hngai tikah, hartuarsak mi nangmi cu keimi rum luatnak man piak ding cu Pathian caah a dinghmaankau.

Judas 1:14

Ahile ih thuhla hi kovawh Adam in a san sarihnak Enok ni simcia in, “Zoh hman uh, Bawipa cu a mithiangpawl thawng hra rum,