Matthai 26:41 - Khualsim Bible

⁴¹ Hrialhrak u la, hniksaknak caan sungih lut lo dingah thlacam tu hmen uh; thlarau ni cu a dawkau nain thisa hmawh a ṭonṭaih ah,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Mêthêmnâ kyn nyng lut mak rang kân sanghepnin chawngmychai rou, rythânin a sawi khawm, imyitinung mê te a zâl â hek,” a ti.

Zanniat Bible

⁴¹ Sualsawmhnak songah tla tuh loin mitmu loin sawngen tu ih. Thinlung in tu nuam napui taksa tu a thazang niar i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Sualforhnak sungih tla lo dingin itthat loin thlacam uh. Thinlung cun a duh naón taksa cu a thazaang a der a si!” tiah a ti.

Matthai 26:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:1

An nuncan ah soibei a i mipawl, Bawipa ih daan in a nungcang mipawl cu mithluasuak an ii.

SAAM LABU 119:115

Ka hemin vak mianmi uh. nangmi thilṭhalo titule, Ka Pathian ih thupiakpawl a zul hngai kho taw ing.

SAAM LABU 119:117

Him kho dingah leh na phunglampawl thupi ih sia hlanghlan kho dingah ma dom hram.

SAAM LABU 119:32

Na thupiakpawl ih lam parah ka zuang hngai, icatile ka tiahthiamnak na khauh.

Matthai 24:42

Curuangah tiimvar uh, icatile nan Bawipa khawcang ni ih a phat thok nan tiah lo.

Matthai 25:13

Curuangah tiimvar uh, icatile a ni leh caan nan tiah lo.

Matthai 26:38

Cutikah, “Thi thok tiangin ka thinlung a purzaan, hinangah omla u la, cun ma tiimvar pi uh,” tiah a ti hngai.

Matthai 6:13

Tukforhnak ah man hruai loin, Miṭhalo Pa hemin man rungsuak hram. Uknak, huham leh sunlawinak cu kumkhua in namah ih ta a ii.

Marka 14:38

Tiimvar la, sualtorhnak ah lut lo dingin thlacam; thinlung ni daw hmansela tiksa hmawh a ṭonṭaih ah,” tiah a ti.

Luka 11:4

Cun kanmah hrimhrim ni kan parih a sual tu cangte kan ngaidam ruangah kan sualnakpawl man ngaidam hram. Cun a harmi hniksaknak caan ah man luhpi hlah’ ti uh,” tiah a ti hngai.

Luka 21:36

Khawcangah khaw tiimvarin om uh, a cang leimi hi thilpawl zate luat dingin thazaang nan ngeih nakding, cun Mi Tiapa hmai ih nan din khawh nakding thlacam ringring uh,” tiah a ti hngai.

Luka 22:40

A hmun a phat tikah, “Tukforhnak sungih nan luh lo nakdingah thlacam uh,” tiah a ti hngai.

Luka 22:46

culeh, “Ica’h nan me? Hang tho lei cu khawh, tukforhnak sungih nan luh lo nakdingah thlacam tu hmen uh,” tiah a ti hngai.

Luka 8:13

Lung parih a tlami cu: thu an zak tikah lungawinak rum a cosang tu mipawl an ii. A i nain hile hi hram cu an ngei lo; caangkhat sung ceu an zumih hniksaknak caan ah an ngal.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:3

Icatile thisa ih ṭonṭaihsakmi daan ni a vuak zo lomi cu Pathian ni a Tiapa cu a sualmi thisa mangin leh sual raihriiknak diinhmun in a thlahnak thawngin thisa sungah sualnak cu thu a ṭhen.

1 Korin 10:13

Ahu vek ih tuah zaraan lomi hniksaknak nan tuak lo. Pathian cu rinsantlak a ii ih, nan thazaang ih daih lo tiangin a tan hniksak hngai thok lo, ihmansela nan tuar khawh nakdingah suah nakding lam khaw hniksaknak rum an tan piakcih thok.

1 Korin 16:13

Thinhrip in om ringring uh, nan zumnak ah diing ṭho uh, ralṭha u la dikcak uh.

1 Korin 9:27

Ihmansela mipacepawl hemih ka simthan hnukah kamah hrimhrim hi a tlingtlaklomi ka ik lo nakdingah ka ruangpun hrem in sal ah ka cansak.

Galati 5:24

Culeh Khrih Jesuh ih ta a i tu mipawl ni an tiksa cu a hiamnakpawl leh a hiarnakpawl rum thinglamtah ah an khengtar rom.

Efesa 6:18

Nan thlacam leh mi ca-ih nan dil cang ah Thlarau ih bonnak in caan kip ah thlacam uh. Cuti i dingah tiimvar u la, mithiang hmawhhmawh ca-ih dil bon ding cu taima ringring uh.

1 Piter 4:7

Thil hmawhhmawh ih an dengnak cu a nai vel; curuangah, thlacam kho dingin mah leh mah uktia u la tiimvar uh.

1 Piter 5:8

Nanmah leh nanmah uktia u la tiimvar uh. Nan ral Miṭhalo pa cu pakhatkhat kawh ngah ding hrawl ah Kiosa huk rero mangin a tan veel hngai lianglo.

2 Piter 2:9

Pathian a ṭihzah tu cu an harsatnak in khawtiih runsuah hngai thok leh midingle cu thuṭhen ni hlansung

Thupphuan 16:15

(“Zoh hman, mitir mangin ka pha thok. Takpalawng in vak lianglo ih ningzah huat lo dingah thinhrip in a om ih partlai a sinthlai tu cu mithluasuak a ii.”)

Thupphuan 3:10

Thinsau ih in ding timi ka thu na cangngaih ruangah, Vulei parih a omtupawl hniksak dingin vulei punpuhluk ah a pha thokmi harnak caan ah ka tan kilkhawi thok.