Matthai 26:39 - Khualsim Bible

³⁹ Culeh hladeuh duau ah tatin, khur parah a bok ih, “Ka Pa, cangthiam taw ah hi hai hi ni ma hrel pah seh; a i nain ka dawtzawng mang iloin na dawtzawng mang ii seh,” tiah thla a cam.

Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Khanung, bykka amâ tyng â sê ia, bawknin â khup a, hing khanin chawng a mychai, “Ky Pâ khai thyi zât a chang nung hi ruhum hi ky kyntâ khai chang se; imyitinung ky chawng kân chang lounin, ni nom kân milam chang se.”

Zanniat Bible

³⁹ A hla thah hmunah feh ai laipua lakah bok in, “I Pa, cang thil lekhaw he tuarhnak khuat in i luatruai tu hram law! Ikhalselai kaimah daihhnak bangin i maseh, na daihhnak bangin cang tuseh,” tiin sawngen i.

Falam Common Language Bible

³⁹ Hlat deuh ah a va feh ih leilung ah a bok ih, “Ka Pa, a cang thei a si ahcun hi tuarnak khuathai hin i luatter hram aw! Asinain ka duh vekin si hlah seh, na duh vekin si ko seh,” tiah thla a cam.

Matthai 26:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:3

Cutikah Abram cu khur tongin a kuum; culeh Pathian ni,

2 Samuel 15:26

‘Na parah ka lung a hmui lo,’ ” a ti zong ahcun, ka tiarikau, ṭha a timi cu ka parah vua kau seh,’ tiah a ti.

1 Sansiarnak 21:16

David cu khua han zoh na ah Bawipa ih vancungmi cu vulei leh van lakkarah diingin, cun a kut ah Jerusalem cungih thlammi ralreen phawicia omin a hmu. Cutikah David leh upale cu bawri partlai sinthlaitia in, an hmai khur tongin an kuum.

Isaiah 50:5

Bawipa Pathian ni ka naa a hong. Culeh amah cu ka do lo, ka dung ka hoi san lo.

Isaiah 53:12

Curuangah, mipipa hemah covo pakhat ka se thok, cun midikle rum hransaw an rawitia thok; thihnak ah a piaktiak ruangah, daanbuarle lakih siarcih a ii; acuhmanah mi tlungpi ih sualnak a phur, cun daanbuarle caah a dil piak hngai.

Ezekiel 1:28

Ruah zuk ni ih van ah sumhmusa a om mangin a velkim ih sunlawinak tle ih landan cu a ii. Ahihi Bawipa ih sunlawinak mang a timi ih landan cu a ii. Acu cu ka hmuh tikah ka bok, culeh mi pakhat ih aan aw ka za.

Mipun Siarnak 14:5

Cutikah Moses leh Aaron cu Israel a khawmtiami mizapi hmaiah an bok.

Mipun Siarnak 16:22

An bok ih, “Maw Pathian, seemsuahmi hmawhhmawh thaw a pia tu Pathian, mi pakhat ni a sual ah mizapi-khawmtia parah maw na thin a siat lei?” tiah an ti.

Matthai 20:22

Ihmansela Jesuh ni, “Nan dilmi nan tiah lo a ik hi! Ka din vel thokmi tuarnak hai nan ding zo thok hmen maw?” tiah a sawn. Anmimi ni, “Kan ti zo kau,” tiah an ti.

Matthai 24:24

Icatile Messiah iksaktia leh a hmaanlomi profetpawl suak lei u khawh, a cankhawh a’cun rilmipawl hman hruaisual khaaitia in hmuhsaknak leh donharṭha tipawl an vua thok.

Matthai 26:42

A voi hnihnak tat ṭhanin, “Ka Pa, hi hai hi ka din loin ma hrel kho hlah taw ah, na dawtzawng cu vuak i kau seh,” tiah thla a cam.

Marka 13:22

Icatile a hmaanlomi Messiah leh a hmaanlomi profet tipawl suak lei u khawh, a cankhawh a’cun rilmile hman hruaisual khaaitia in hmuhsaknak leh donharṭha tipawl an vua thok.

Luka 17:16

Jesuh ke hramah bok in a lawm. Acu pa cu Samaria miphun a ii.

Johan 11:41

Curuangah thlaan khar cu an thawn. Culeh Jesuh cu vancau in, “Pa aw, ka thlacam a ma ngaih ruangah na parah ka lung a awi.

Johan 14:31

a i na’n vulei mi ni Pa ka daw ti an tiah nakdingah Pa ni thu a ma piak mangin ka vua. Tho uh, hi hmun hin tat le hu,” tiah a sawn.

Johan 18:11

Jesuh ni Piter cu, “Na ralreen cu a kawng sungah thun ṭhan. Pa ih ma tulh mi hai cu ka ding thok lo hmen maw?” tiah a ti.

Johan 5:19

Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Tiapa ni cu amah thuthu in ituhman a ti zo lo, Pa ni ti in a hmuhmi ceu a ti zo; icatile Pa ih timi itupoh Tiapa ni acumangin a ti.

Johan 5:30

“Kei cu kamahte in ituhman ka ti zolo, ka zakmi mangin thu ka ṭhen; culeh ka thuṭhen cu a dinghmaan, icatile kamah dawtzawng vuak khaai loin a ma thlah tu ih dawtzawng vuak ka khaai.

Johan 6:38

icatile kamah dawtzawng vua dingah iloin a ma thlah tu ih dawtzawng vua dingah vancung in ka zong ṭum.

Tirhthalahle 10:25

Piter a phat tikah Kornelias ni a ke hramah bok in a upat.

Filipi 2:8

Minung thuam in hmuh a ii, amah leh amah a ṭhumniamtia, cun thihnak—thinglamtah parih thihnak tiang hman pha ceuhco in thuzulmi ah a cang.

Hebru 5:7

Tiksa in a nun lioah Jesuh ni thihnak in amah a rung kho tu hemah dakpiih heh leh mitthli rum thlacam in a ngeen ih, upat ih thuzulh a thiam ruangah zak piak a ita.

Thupphuan 19:10

Cutikah a ke hramah bok in biak ka khaaitia, ihmansela, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu na sal ikpi leh Jesuh ih simphuanmi a tlaihtia tu na hawipile lakih pakhat ka ii. Pathian tu bia! Icatile Jesuh ih simphuanmi hi profet thusimnak thawkhumtu a ii,” tiah a ma ti.