Matthai 26:22 - Khualsim Bible

²² Culeh an thin a tiak vuai ih pakhat hnuk pakhat ni, “Kei cu i hlah ing maw, Bawipa?” tiah an ti vek.

Dân Thar NT (BSI)

²² Khanung, luk yng mulung a na ta ia, a kyn, “Pumâ, kyima maw hamâ?” Lu lu kân pheng yng ti tâk.

Zanniat Bible

²² Hnuahlunte tu lungsia tlang ngai ai pakhat hnua pakhat in, “Bawipa, kaimah ing maw?” tiin ti tlang ṭen i.

Falam Common Language Bible

²² Dungthluntu pawl cu an riah a sia ngaingai ih pakhat hnu pakhat in, “Bawipa, keimah ka si maw?” tiah an ti fingfing.

Matthai 26:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:21

culeh caw an awk lioah, “Thungaiin ka tan sim hngai, nan lakih pakhat ni a ma leirawi thok,” tiah a ti.

Matthai 26:23

Ani ni, “Kei rum kuak sungih sang a hnim khat tu ni a ma leirawi thok.

Luka 22:23

Cutikah pakhat leh pakhat, acuti thok tu cu ahu tleng hi lei a ik ti in an dil tia.

Johan 21:17

A voi thumnak, “Johan tiapa Simon, ma daw cim?” tiah a ti. A voi thumnak, “Ma daw cim?” a ti ruangah Piter cu a thin a tiak. Culeh Jesuh cu, “Bawipa, izongza na tiah hin; ka tan dawt cu na tiahkau hin,” tiah a ti. Jesuh ni, “Ka tuule cawm hngai law.

1 Korin 11:28

Nanmah leh nanmah cektia uh, cuhnukah ceu sang aw in hai cu ding uh.