Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 26:18 - Khualsim Bible

18 Ani ni, “Khua sungih pakhat pa hemah tat lei cu khawh, ‘Zirhtupa ni, Ka caan a nai vel, ka kaizulle rum na inn ah Lontaak Puai ka hmang thok a ti’ tiah sim uh,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

18 Khanung, atak chu, “Khopuia atu mychang kyn sêr nang, a kyn, ‘Pumâ chu, ky zo a nâi ta; ku nungzui ngyi le Zawknâ Pantâ ni ina tho kyi a ti,’ va ti rou,” a ti a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Ani in, “Khuapui song mi pakhat pa ai inn ah feh tu ilai ‘Sayapa in i tikcucan khim zo i; i hnuahlunte thawn na inn ah Kansuak Puai bawn tuh i ing, ti i,’ ti ta tu ih,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Anih in, “Khawpi sung mi pakhat pa ih inn ah va feh uhla ‘Sayapa in ka tikcu a kim zo; ka dungthluntu pawl thawn na inn ah Lantak Puai kan tuah ding, a ti,’ va ti uh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 26:18
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi pakhatkhat ni itu maw tan ti taw u ah, ‘Bawipa ni a ṭul hngai’ ti men uh. Culeh ani ni a thlah hngai lohli thok,” tiah a ti hngai.


Mizirhtule tiah kawh thok khaw nan i lo, icatile mizirhtu pakhat, Messiah nan ngei.


A i nain nangmi cu ‘Rabbi’ tiah kawh thok nan i lopi, icatile zirhtu pakhat ceu nan ngei ih, nan zate zirtu nan ii.


Curuangah kaizulle ni Jesuh ih sim hngai mangcun an tat, cun Lontaak Puai caw cu an zaal.


“Ni hnih hnukah Lontaak Puai a i thok, culeh Mi Tiapa cu khentar awkah ap a i thok ti nan tiah,” tiah a ti hngai.


Jesuh cu hnaih vohvi in, “Tan tuakbia ing ee, Rabbi!” tiah a ti, culeh a hnam.


A aan rero lioah Jairas ih inn in mi hrekkhat an pha ih, “Na tianu cu a thi rom hekhawh. Icaah zirhtupa cu na hnaihnawh rero duh rih?” tiah an ti.


Nanmahpawl rum ni cang theih biakinn sungih ka om ah ka parah kut nan thlah ta tal lo? A i nain ahi cu nan caan, culeh khuamawt huham ih uk caan ik nihmawh!” tiah a ti hngai.


Martha cu acu a aan hnukah kirṭhan in a naunu Mari a ko, cun a bulin, “Sayapa hinangah a pha ih a tan lam,” tiah a sim.


Jesuh ni a sawn hngai ih, “Mi Tiapa sunparsak a ik nakding caan a pha vel.


Lontaak Puai hlanah Jesuh ni hi vuleipi matain Pa hemih tat dingah a caan a pha rom ti a tiah. Hi vulei ih ommi a mipawl a dawt hngai ringring rom mangin a net tiang a daw hngai.


Jesuh ni hi thupawl a sim uh hnukah van laah a cau ih, “Pa aw, a caan a pha vel; Tiapa ni a tan sunparsak nakdingah na tiapa hi sunparsak hram.


Jesuh ni, “Mari,” tiah a ko. Mari ni mertia in, Hebru aan in, “Rabbouni,” tiah a ti (acu cu Zirhtu tican a i).


Cutikah amah pon an khaai, ihmansela amah ih caan a phat rih lo ruangah ahuhman ni a parah kut an thlah lo.


Jesuh ni, “Ka caan a pha rih lopi, nan caan zong cu om cua hngen.


Puai ah cu nanmahte tat uh. Kei cu hi puai ah ka tat thok lo, icatile ka caan a pha rih lo,” tiah a ti hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ