Matthai 24:3 - Khualsim Bible

³ Oliv Tlang parih a to lioah a kaizulle ni an bultein an pha ih, “Acu cu khawcangah a i thok, cun na phat thok leh san deng thok hmuhsaknak itu a i thok ti man sim hnik law,” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

³ Olive tânga a sungnâ kyn nungzui ngyi yng nin dyk a kyn yng sê ia, “Hamâ ha hatika maw hawng chang at? Ny hawngnâ rang le khawmol a mawng rang ridiknâ chu imaw chang at ai? kyi na ril raw,” yng ti.

Zanniat Bible

³ Jesuh tu Olive mual vumah a to laiah a hnuahlunte a thupniu in a hnenah kawi tlang ai, “Hemi thil tu zaikom fangin cang tuh i? Cen na hleng leh can le san bohnak larruaitu ziang thil um tuh i, kin rel tu?” tiin zawt tlang i.

Falam Common Language Bible

³ Jesuh cu Olif tlang parih a to laiah a dungthluntu pawl a thupte in a hnenah an ra ih, “Hi thil hi ziangtikah so a can ding? Cun na rat salnak caan le san cemnak langtertu ziang thil so a um ding, in simhnik?” tiah an sut.

Matthai 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:36

Cuhnukah mibuurpawl mata hngai in inn sungah a lut. Culeh a kaizulle ni panin, “Lo sungih takung thuṭhim cu man simfiang law,” tiah an ti.

Matthai 13:49

Cuticun san dengnak ah a i leh thok. Vanmile suakin miṭhalo cu miding hemin an thia thok,

Matthai 15:12

Cutikah kaizulle ni panin, “Farisile cu na simmi an zak tikah an thin a kheuh hngai ti tiah cim?” tiah an ti.

Matthai 16:27

Icatile Mi Tiapa cu a Pa ih sunlawinak in a vanmile rum an pha thok ih, mi hmawhhmawh an rianṭuan mang vek in piakṭhan an i thok.

Matthai 16:28

Thungaiin ka tan sim hngai, hinang ih a diing mile lakahhin Mi Tiapa cu a uknak rum a phat an hmuh hlan ih a thi thok lo tu mi hrekkhat an om,” tiah a sim hngai.

Matthai 17:19

Cutikah kaizulle ni anmah bultein Jesuh hemah phain, “Ituruangah keimi hmawh kan ṭhawl ta zo lo a he?” tiah an dil.

Matthai 21:1

Jerusalem an hnaih vel ih, Oliv Tlang ih Bethphage khua an phat tikah, Jesuh ni a kaizulle pahnih thlah hngai in,

Matthai 24:27

Icatile nisuahnakla in nimtla a kaau ih nipilnakla tiangtiang a tlet mangin Mi Tiapa ih phatnak khaw a i leh thok.

Matthai 24:30

Cuhnukah Mi Tiapa hmuhsaknak cu vancung ah a lang thok, culeh vulei parih hrin zate an ṭap thok ih, ‘Mi Tiapa cu vancung meici parin’ huham leh sunlawinak nasangai rum a phat an hmu thok.

Matthai 24:37

Noah san lio ih nicaanpawl mangin Mi Tiapa phatnak khaw acumang a i ve thok.

Matthai 24:39

Tinik tlungin a nong hngai remro hlansung cu ituhman an tiah lo, acumang ve cun Mi Tiapa phatnak khaw a i thok.

Matthai 24:43

A i nain hihi cu tiahthiam uh: inn ngeitu ni zan khawcang fang ih mitir a phat thok tiah ta sela cu thinhrip tur khawh, mitir cu a inn bauhsak in a luhsak thok lo.

Matthai 28:20

cun nan hemih thu ka tan piak hngaimi cangte zul dingah zirh uh. Culeh, san deng tiang nan hemah ka om thluangthluan thok ti cingkeng uh,” tiah a ti hngai.

Luka 21:7

Jesuh cu, “Zirhtupa, acu cu khawcangah hi lei a ik, cun acu cu a cang vel thok ti hmuhsaknak itu hi lei a ik?” tiah an dil.

Tirhthalahle 1:7

Ani ni, “Pa ni amah ih thungeihnak in a teekmi caan iklole nikhua cu nangmi ih tiah thok a i tal lo.

Hebru 9:26

icatile acutiin cu vulei hrambin pek in a intuar nolh a ṭul thok. Ihmansela a imi mangin cu amah leh amah rai ah a hrik tiaknak thawngin sual hmatsak dingah san dengnak ahhin voi khat ah sandaih in a suaklang rom.