Matthai 23:7 - Khualsim Bible

⁷ dawr hmun ah upatnak rum domi ik, cun mi ni ‘Rabbi, Rabbi’ ti’h an kawh khi an daw.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ bâzar dung ngyi kyn lau, mi ngyi Rabbi yng nyng ti ngyi yng nâ lung pêk.

Zanniat Bible

⁷ Dawr tluan misenpui hmunah mi ai upat pehnak daih ai, ‘Sayapa, sayapa,’ ti ai kohnak daih i.

Falam Common Language Bible

⁷ Dawr tluan mipi hmun ah mi ih upat pek an duh ih, ‘Sayapa, Sayapa,’ tiih kawh an duh.

Matthai 23:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:16

“A i na’n hi san mipawl hi itu rum tahṭhim hngai lang maw? Dawr hmun ah toin buur khat leh buur khat,

Matthai 23:8

A i nain nangmi cu ‘Rabbi’ tiah kawh thok nan i lopi, icatile zirhtu pakhat ceu nan ngei ih, nan zate zirtu nan ii.

Matthai 26:25

A leirawitu pa, Judas ni, “Kei ka i kau lo maw, Rabbi?” tiah a ti. Jesuh ni, “Acuti’n ti hmawh ci ee,” tiah a sawn.

Matthai 26:49

Jesuh cu hnaih vohvi in, “Tan tuakbia ing ee, Rabbi!” tiah a ti, culeh a hnam.

Marka 10:51

Culeh Jesuh ni, “Itu tan vuak piak ning la na daw?” tiah a ti. Mitcaw pa ni, “Rabboni, khua hmu ṭhan lang,” tiah a ti.

Marka 11:21

Culeh Piter ni mangtiaṭhan in, “Zirhtupa, zoh hman! Na camkhaatmi thei kung khi a vuaicar hi,” tiah a ti.

Marka 12:38

Jesuh ni thu a zirhthah ah, “Angki tualpi rum vak ih, dawr hmun ah upatnak rum domi ik,

Marka 14:45

Curuangah Jesuh cu hnaih vohvi in, “Rabbi!” ti in a hnam.

Marka 9:5

Culeh Piter ni Jesuh cu, “Zirhtupa, hinang ih om hi a man ṭhat; thlaam pathum sa le hu, na caah pakhat, Moses caah pakhat leh Elijah caah pakhat,” tiah a ti.

Luka 11:43

Nangmi Farisile nan hmaka a pit! Icatile sinakokpawl ah upatnak ngah nan daw ih, dawr hmun ah mi ni upatnak in an tan dolaak nan daw.

Johan 1:38

Jesuh cu a mertia ih acule ni an zulh a hmuh hngai tikah, “Itu a ii nan hrawl?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Rabbi, khawnangah na om?” tiah an ti.

Johan 1:49

Nathaniel ni, “Rabbi, nang hi Pathian Tiapa ii ci ee! Israel Siangphahrang ii ci ee!” tiah a ti.

Johan 11:8

Kaizulle ni, “Rabbi, atu naite ah Judah mipawl ni lung in tan phon an khaai ta rom hin, acunangah maw na tah sei lei?” tiah an ti.

Johan 20:16

Jesuh ni, “Mari,” tiah a ko. Mari ni mertia in, Hebru aan in, “Rabbouni,” tiah a ti (acu cu Zirhtu tican a i).

Johan 3:2

Zan ah Jesuh phain, “Rabbi, nang hi Pathian hemin a pha tu zirhtu na ii ti kan tiah; icatile Pathian ih ompinak loin cu hi hmuhsaknakpawl na vuakmi hi ahu pakhat hman ni an vua zolo,” tiah a ti.

Johan 3:26

Johan cu a kaizulle ni phain, “Rabbi, Jordan khatla ral ih namah rum a omta tu mi pakhat, a thu na simmi khi hinangahhin ti ah mi a hnim rero, culeh mi tlungpi a hemah an tat hena,” tiah an ti.

Johan 4:31

Acu lioah a kaizulle ni, “Rabbi, pakhatkhat aw tu hmen,” tiah an hneek.

Johan 6:25

Rili khatla ral ah amah cu an hmuh tikah, “Rabbi, khawcangah hinang pha ci maw?” tiah an ti.

Johan 9:2

A kaizulle ni, “Rabbi, hi pa a mitcaw in a suah hi, amah maw, iklole a nulepa, ahu an sual?” tiah an dil.