Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 23:5 - Khualsim Bible

5 An thiltimi hmawhhmawh cu mipace ih hmuh awk in an ti; an lu leh an baan parih Lai Thianghlim ngan in an ṭawntiaknak khaw an kauhsak, an angki zim khaw tual in an vua.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

5 Yng kâm tho kipka chu mi a mu rang kân tou yng tho sin a, yng tharo rubun ngyi yng milawk a, yng pon mor yng mirosol a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Mi mithmuh ian ah zaizongza bawn tlang i. Amahte lu le ban ai a khithnak vumai Lai Thianghlim a nganhnak lukhip le bankhihte khiah sik tucuk ih! Zaitluk in lian i! Amahte ponpar khai sik tucuk ih! Zaitluk in sau i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Mi ih hmuh ding lawnglawngah ziang hmuahhmuah an tuah. An lu le an baan ih an khih awkmi parih Ca Thianghlim an nganmi lu khih le baan khih pawl tla khi zohhnik uh! Ziangtluk in so a tum! An puanfeem tla khi zohhnik uh! Ziangtluk in so a sau.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 23:5
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jehu ni, “Ka hemah pha la Bawipa ca-ih ka thathawhnak hi zoh hnik,” tiah a ti. Cuticun Jehu ni a saileeng ah a tosak.


Nan ca’h khithmuhtu in nan kut parah leh phirphuaktu in nan cal parah a om thok, cuticun, Bawipa ih thuzirhmi cu nan hmurka ah a om taw; icatile Bawipa ni Izipt ram hin a dikmi kut in a tan hruaisuak hngai.


Felnak leh rinsantlaknak ni tan mata hlah u seh; na hngawng ah ngerh hngai la, na thinlung tleep parah ngan tia hngai.


A ni sarihnak ah tlangbawi ni thakthak cu a cekfel thok; thakthak cu a karh loih a sungah hmul aihre a om lo leh thakthak cu phaw vanin thuksawn ih a lan lo a’cun


Cutikah kum hleihnih sung thisuak a tuar rero tu nu cu Jesuh dunglaah pha lohli in, a angki-thuahtual zim cu a tham.


Curuangah, “Nangmi cu mipacepawl hmuhhngan ih mah leh mah miding ti tia tu mipawl nan ii; a i na’n Pathian ni nan thinlung a tiah hngai; icatile minung ni an sunsak ngai mi cu Pathian hmuh a’cun ningtirhṭha a ii.


Nuhmei inn pok-in an ngeihsiah an dinghmuar, cun lan dawt ah saupipi in thla an cam. Anmah hi sualthuṭhennak ngekdeuh an tuak thok,” tiah a ti.


icatile Pathian hemin a phami sunparnak vanin minung hemin ngahmi sunlawinak an daw sawn.


amah ceu Pathian a imi hemin a phami sunlawinak hmawh nan hrawl loih, pakhat leh pakhat hemin sunlawinak hmawh nan cosan tiak ah, khawti’n hi lei a ma zum hngai thiam?


Mah ih thuthu in a ang tu mipawl ni cu anmah ih sunlawinak an hrawl, a i nain amah a thlah tu ih sunlawinak a hrawl tu cu a hmaan, culeh a sungah a palhmi ituhman a om lo.


“Hi ka aankapawl hi nan thinlung leh nunkhua sungah nan siahtia thok, cun nan kut parah khithmuhnak ah nan ṭawn thok, cun minhlinnak ah nan cal parah nan bel thok.


Nan sinmi puan a tlaang pali ah a teem nan vua hngai thok.


Khithmuhnak ah nan kut parah ṭawn uh, minhlinnak ah nan cal parah bel uh,


Mi hrekkhat cu nahsuahnak leh mi zuamnak rum Khrih thu an simthan, ihmansela mipace ni cu thinlung ṭha rum an simthan.


Mah zawnruatmi tumtahnak in iseh, zumtiaknak in iseh, ituhman ti hlah uh, niamcuhnak in mipace cu nanmah vanin ṭhasawn ah ruat sawn uh.


Amah cu khuazing, iklole biak awkih ruahmi hmawhhmawh dokalh hngai in an cunglaah a hlortia, cuticun Pathian biakinn ah toin Pathian ti in a thantia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ