Matthai 23:34 - Khualsim Bible

³⁴ Curuangah nan hemah profetpawl, mitingpawl leh daanzirhtu ka thlah hngai, a hrekkhat nan that ih thinglamtah ah nan khengtar thok, a hrekkhat nan sinakok ah vel dingin khua khat hnuk khua khat nan dawi thok,

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ “En rou, hamâsiknin tou nyng zawlnyi ngyi rang, mising ngyi rang, lekhasuimi ngyi rang yng na hawng dep ket; atu rang mychang chu that nyng a, kros kyn mykhâi nyng, atu rang mychang Senagok ngyi kyn mevun rui le yng na hêm nyng a, kho tina thyi yng na ron nyng;

Zanniat Bible

³⁴ Fiang ngai in ning rel ing: ning hnenah prophet, mifim le zirhtu sayate hlat tuh ing; a hrekkhat tu rek tuh i si, a hrekkhat tu thinglamteh vumah ningmah in rek tuhai a hrekkhat tu synagogue ah ningmah in vit tuhai khua khat in khua dang ah hnawt tuh betbo i si.

Falam Common Language Bible

³⁴ Fiangtein ka lo sim: nan hnenah profet le mifim le zirhtu saya pawl ka thlah ding; ṭhenkhat cu nan that ding, ṭhenkhat cu thinglamtah parah nan that ding ih ṭhenkhat cu sinakok ah nan thawi hai ding ih khua khat ihsin khua dangah nan dawi vivo ding.

Matthai 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 21:10

Bawipa ni a tungsau profetpawl hmangin,

2 Sansiarnak 24:21

Ihmansela an phiarhrual thup ih siangphahrang ih thupiaknak in Bawipa ih inn tual ah amah cu lung in thikau an phon.

Aanroling 11:30

Miding ih vuang cu nunnak thingkung a ii, kutthlakrau zong ni cu nunnak a la hngai mianmi.

Jeremiah 26:8

Culeh mipawl an zate hemah ang dingin Bawipa ni thu a piakmi zate Jeremiah ni a aan uh tikah, tlangbawipawl, profetpawl leh mipi an zate ni amah cu an pon ih, “Na thi thok.

Jeremiah 36:26

Culeh siangphahrang ni siangphahrang tiapa Jerahmeel, Azriel ih tiapa Seraiah leh Abdeel ih tiapa Shelemiah cu cazi Baruk leh profet Jeremiah pon dingah thu a pia hngai. Ihmansela Bawipa ni a thup hngai.

Matthai 10:23

Khua pakhat ah an tan hrem a’cun, khua pace ah zuang uh; icatile thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa a phat hlanah Israel khua zate nan hlawh man thok lo.

Matthai 13:52

Culeh, “Curuangah, vancung uknak ca-ih zirh a i rom mi daanzirhtu cang a hlawnthilpawl sungin a thar leh a hlun a phorhsuaktu inn ngeitu mang a ii,” tiah a ti hngai.

Matthai 23:31

Cuticun nanmah ralsantia in, profetpawl that tu mipawl ih tutiale nan ik nan phuangtia.

Luka 24:47

culeh sualrimnak leh sual ngaidamnak cu Jerusalem in thawh in miphun zate hemah amah ih min in sim a i thok.

Johan 16:2

Sinakok in an tan ṭhawl thok. Nanmah tan that tu mipawl ni acuti an ti cu Pathian rian rero ah an ruah tiak caan pha leh lei.

Johan 20:21

Jesuh ni, “Nan hemah nangamnak om kau seh. Pa ni a ma thlah mangin, kei khaw ka tan thlah hngai,” tiah a ti hngai ṭhan.

Tirhthalahle 1:8

A i nain Thiang Thlarau nan parah pha taw ah, huham nan co leh thok; cun Jerusalem, Judea ramṭhen zate leh Samaria ramṭhen zate, cun vulei khuazakip hlawhin ka thutiahpitu nan i thok,” tiah a let hngai.

Tirhthalahle 11:27

Acui caan ah profetpawl cu Jerusalem in Antiok laah an hang ṭum.

Tirhthalahle 12:2

Johan ih upa Jeim cu ralreen in a thahsak hngai.

Tirhthalahle 13:1

Antiok Pawlpi sungah profetpawl leh zirhtupawl: Barnabas, Minak tiih kawhmi Simeon, Sairin mi Lusias, Mangki Herod Antipas rum a hang zaa khat tu Manaen leh Saul an om.

Tirhthalahle 14:19

Ihmansela Pisidia peng Antiok leh Ikoniam khua in acunangih a phami Judah mipawl ni mibuur cu anmah laah an leem neh. Cutikah Paul cu lung in an phon ih a thi rom ah ruatin khua pawn ah an hei dawk.

Tirhthalahle 15:32

Anmah hrimhrim profet a imi Judas leh Silas ni zumtupawl thapiaknak leh torhnak thu tlungpi an sim.

Tirhthalahle 5:40

culeh tirhthlahle cu an kawhsak ṭhan ih an velsak. Cuhnukah Jesuh ih min in thu sim lo dingah thu an kaa ih an thlah.

1 Korin 2:6

A i nakauin a picangmi lakah cu tinnak kan sim kau ee, a rawkral thokmi hi san, iklole hi san a uktupawl ih tinnak cu a i lo.

1 Korin 3:10

Ka hemih piakmi Pathian ih veel thawngin, a hlawhtlami innsak thiamngai pakhat mangin inn hram cu ka din ih mi pace ni acu parah a sa. Innsatu vek ni acu parah khawtiin a sa thok ti cu ralringtein a ril awk a ii.

Kolose 1:28

Khrih amah hi a ii tinnak zate in kan simthan, ahupoh ralrin piain kan zirh, cun acu cu micang Khrih sungah mipicang diinhmun in kan suahpi khawh nakdingah a ii.

1 Thesalon 2:16

Zentail mipawl run an ik nakdingah an hemih thu kan sim thok khaw a man dawnkham. Cuticun an sualnakpawl tahnak cu an khahsak berbo; ihmansela a netatleng ah Pathian thinsiatnak ni a tlakhnawh hngai.

Hebru 11:37

Lungphon ih thah an ii, hluah in vawng hnih ah ṭhawh an ii, ralreen in thah an ii, tuu phaw leh mee phaw khawhtia in vahsak an ii, an veihsia, hrem an ii, tisiat an ii –

Thupphuan 11:10

culeh hi profet pahnih cu vulei parih omtupawl hemih harsat petu an ik ruangah, anmah direm ah vulei parih omtupawl ni an thih aih in laksawng an thlengtia ciamco thok.