Matthai 23:3 - Khualsim Bible

³ curuangah an tan zirhmi itupoh ṭuan lei cu khawh zul uh; a i nain an ṭuan mangin cu ṭuan ve hlah uh, icatile an zirh mangin an nunpi lo.

Dân Thar NT (BSI)

³ hamâsiknin nyng nyng ril kipka chu tho rou, thyi zawm rou; imyitinung yng tho sin kuvang chu tho ma rou ha, ril te yng ril sin a, thonin mi tho ma ngyi.

Zanniat Bible

³ Ciamanin anite relhnak hmuahhmuah heh ningmah in bawn tuh le hlun tuhhnak i si, ikhalselai anite thil bawnhnak tu cung mah ih; zaimantifangin amahte relhnak bangin anite in bawn lo i.

Falam Common Language Bible

³ Curuangah an lo simmi hmuahhmuah cu nan tuah le nan thlun dingmi an si, sikhalsehla an thil tuahmi cu cawng hlah uh; ziangahtile an simmi vekin anmah in an tuah lo a si.

Matthai 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 30:12

Bawipa ih aanka thawngin siangphahrang leh a kut tang bawile ih thupiak ti dingah thinlung pakhat ngei dingin Bawipa ih kut cu Judah mipawl parah khaw (rian a ṭuan).

Suahhlannak 18:23

Acuti na ti a’cun Pathian thupiak a ii ih, na ing kho lei, cun hi mipawl an zate an inn ah nadai in an tlung thok,” tiah a ti.

Matthai 21:30

A pa cu a tiapa nauta hemah tatin acuti siksik in a tiih a tiapa ni, ‘Ka tat lei, ka pa’ tiah a let; a i nain a tat ṭhan lo.

Matthai 23:2

Daanzirhtupawl leh Farasipawl cu Moses ih tonak ah an to;

Matthai 23:4

Anmimi ni cu phurh harmi thilrit ṭawn in mi liang parah an taang; a i nain anmah ni cu an kut zim ih hnial hman an daw lo.

Tirhthalahle 5:29

Ihmansela Piter leh tirhthlahle ni, “Keimi cu minung thu vanin Pathian thu kan ngai sawn thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:1

Micang ni mi ukliotu thungeitule thu tangah om u seh; icatile Pathian hem simlo khawnang hman in thungeihnak a om lo, culeh acui a ommi thungeitule cu Pathian ni a siah hngai mi an ii.

Daannolhnak 4:5

Bawipa ka Pathian ni a ma cah mangin, nan luhngah vel thok leh a sungih nan omnak thok ram ah nan zulh dingmi phunglampawl leh thusuahpawl atu ka tan zirh hngai.

Daannolhnak 5:27

Tat la namahte ni hnaih, cun Bawipa kan Pathian ih sim thokmi cu ngaih tia. Cuhnukah Bawipa kan Pathian ih tan simmi izongza cu man sim, cun ngai le hu khawh kan vua thok,’ nan ti.

2 Timote 3:5

biaknak hi a pawnla thuam cu tlaihtiain, a sungla huham zong cu a hnong tu an i thok. Anmah cu hrel hngai.

Titas 1:16

Pathian tiah in an sim tia, ihmansela an tehcahnak in tu cu amah an pheh. Anmimi cu ningtirhṭha, mithuzullo, rian ṭha pakhatkhat caah khaw a tlaklomi an ii.