Matthai 23:2 - Khualsim Bible

² Daanzirhtupawl leh Farasipawl cu Moses ih tonak ah an to;

Dân Thar NT (BSI)

² “Lekhasui ngyi le Pharisai ngyi te Mosi sungmuna tou yng sung sin a,

Zanniat Bible

² “Danthiam mite le Farasite heh Moses pehnak dan a relfiangtu tuh i.

Falam Common Language Bible

² “Daanthiam pawl le Farasi pawl hi Moses pekmi Daan a sim fiangtu dingmi an si.

Matthai 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 7:25

“Cun, nang Ezra, na ngeihtiakmi Pathian ih tinnak piakmi mangin, Tipi Ralla ramṭhen ih na Pathian ih Daan a tiah tu mipawl an zate parah thuṭhen kho tu ram uk bawipawl leh thuṭhentupawl thiah hngai; cun acupawl a tiah lo tu mipawl cu namah ni na zirh hngai thok.

Ezra 7:6

ahi Ezra hi Babilonia in a so. Amah cu Israel ih Pathian ni a pia taakkmi Moses ih Daan laah thiamhleicemi daanzirhtu a ii; cun a dilmi zate siangphahrang ni a pia, icatile Bawipa a Pathian ih kut cu a parah a om.

Malakhi 2:7

Icatile tlangbawi ih hmur ni cu thutiahnak a kilkhawi awk a ii ih mipi ni a kaa a’khin thuzir awk an hrawl, icatile ani cu ralkapbuurle Bawipa ih thuphurtu a ii.

Matthai 23:3

curuangah an tan zirhmi itupoh ṭuan lei cu khawh zul uh; a i nain an ṭuan mangin cu ṭuan ve hlah uh, icatile an zirh mangin an nunpi lo.

Marka 12:38

Jesuh ni thu a zirhthah ah, “Angki tualpi rum vak ih, dawr hmun ah upatnak rum domi ik,

Luka 20:46

“Angki tualpi rum vak ih, dawr hmun ah upatnak rum domi ik, cun sinakok ah tonak ṭhatleng leh cawdoh puai ih upatnak hmun tipawl ngah a daw tu daanzirhtule hi ralring uh.

Daannolhnak 33:3

A ngaingai ah, a mipawl a daw hngai, a mithianghlim zate a kut sungah an om; a ke hramah an kuum, na hemin lamhmuhsaknak an co.