Matthai 22:31 - Khualsim Bible

³¹ Mithi thawhṭhan thu ah, Pathian ni nan hemih a timi,

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Athi ngyi thounoknâ chawng nyng kyn ril sai Pathyn chawng ha pawrê mak chou maw?

Zanniat Bible

³¹ Mithi tholehhnak thu ah Pathian in ning relhnak thu siar awng lo i sim? Pathian in,

Falam Common Language Bible

³¹ Mithi thawhsalnak thu-ah Pathian ih a lo simmi nan siar dah lo maw? Pathian in,

Matthai 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:3

Jesuh ni, “David ni a rualcomle rum an ṭaṭhit lioah itu a vua ta ti nan rel rom lo hmen maw?

Matthai 12:7

A i na’n, ‘Raihriiktiak iloin naktiahnak ka daw,’ timi ih sullam tiah u la cu sualnak ngeilomi cu nan mawhsak thok lo na’n.

Matthai 21:16

culeh, “Hile itu an aan za hngai cim?” tiah an ti. Jesuh ni, “Za ee; ‘Nausuanpawl leh hnawi- tawpliomi naupawl ih kaa sungin thangṭhatnak na tuahtiim’ timi nan rel thah lo hmen maw?” tiah a ti hngai.

Matthai 21:42

Jesuh ni, “Lai Thianghlim sungah: ‘Innsatule ih hnonmi lung cu inn kil ih lung ah a cangtia; hihi kan Bawipa ih vuakmi a ii, kan mithmuh ah donharṭha a ii’ ti’n nan rel thah lo hmen maw?

Matthai 22:30

Icatile thawhṭhan ahcun nupi pi in leh pumah ngei in an omlopi, vancung ih vanmipawl mang an ii hekhawh.

Matthai 22:32

‘Kei cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, Jakob ih Pathian ka ii’ a timi khi nan rel rom lo hmen maw? Ani cu mithile ih Pathian a i lopi, a nungmile ih Pathian a ii hekhawh,” tiah a sawn hngai.

Matthai 9:13

Tat u la, ‘Raihriiktiak iloin naktiahnak ka daw,’ timi ih sullam va zir uh. Icatile miding iloin misualpawl ko hngai dingah ka pha,” tiah a ti.