Matthai 22:25 - Khualsim Bible

²⁵ Kan lakahhin unaule pasarih an om; upatleng ni nu a pi ih tiangeiloin a thi, a nupi nuhmei cu a naupa a matta.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Atun kyi kyn parol sirika yng awm a; ulyn chemmi nupui a lâk a, â thi a, hanung, a chi muchum sylap mak siknin a nupui rang a parolpâ chirui mythou rangtânin a mâk tâk a;

Zanniat Bible

²⁵ Heta ai a um awngtu unaute pasarih um tlang i. Upaber in nupui hoi ai, fa nai lo pah in thi i; a nupui tu a nau pa in co i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Hitawkih a rak um dahmi unau pasarih an um. Upa bik cu nupi a ṭhi ih fa nei loin a thihsan; a nupi cu a naupa in a run co.

Matthai 22:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:24

“Zirhtupa, Moses ni, ‘Pacang pakhat cu tiangeiloin a thih ahcun, a naupa ni a mo nuhmei cu pi lei khawh a upa caah tianau a hrin piak thok’ a ti, tiah an ti.

Matthai 22:26

A sontupa ni khaw acumang siksik in a mata, a pathumnak khaw, a pasarihnak tiangin.

Hebru 9:27

Culeh a thikhomi minungpawl caahcun voi khat thi in cuhnukah thuṭhennak lairel a ii,