Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 22:11 - Khualsim Bible

11 “A i nain siangphahrang cu zarzawhtule zoh hngai dingih a phat tikah, zar zawhnak partlai rum a om lo tu pakhat pa acunangah a om a hmusuak ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

11 Imyitinung, mylal chu mikhol ngyi rang en rang tânin a hawng lut nung chu, kaizylai pon sil loumi luka rang hanân a vâ mu ia;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 “A sawm mite sik tuhin kumpibawi khiah lut ai mopuai hnikpon a sil lotu pakhat hmu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 “A sawmmi pawl zoh dingah siangpahrang cu a vung lut ih mopuai hnipuan a hruk lomi pakhat a hmu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 22:11
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jehu ni partlai siahnak kiltu hemah, “Baal biatule an zate ca’h partlaipawl hei suah hngai,” tiah a ti. Curuangah an caah partlaipawl a hei suah hngai.


Ṭhangtia, ṭhangtia, thazaang in thuamtia, Maw Zion! Na partlai mawimawi sinthlai hngai, Maw Jerusalem, khua thianghlim; icatile phawzim ṭhawhlo leh mithianglo cu na sungah an lut ti thok lo.


Kan zate in mithianglo pakhat mang kan cang rom, cun a dingmi kan thiltipawl an zate ningtirhṭhami partlai mang an ii. Kan zate thinghnah mangin kan ziam, cun kan ṭhatlonakpawl ni huih mangin a man hmut ta mianmi.


Punpuhluk leh riteek lo’n, man hnon leh un ceng lo ’cun.


Acui caan a’cun Jerusalem cu mei-inn rum ka hrawl thok, an zune toin mah lungkimtia vuai-ih a diindaihtia tu, an thinlung sungah, “Bawipa ni cu a ṭha khaw a vua thok lo, a sia khaw vua cuang thok hlah,” tiah a ti tu mipawl cu daan ka tat hngai thok.


thlaikhawm zat tiang an phun hnih in hnem khat kau u seh; culeh thlaikhawm tikah a riptupawl cu, ‘Takungpawl khawm peita u la tih dingin ṭawn uh, sangvut zong cu ka cawsiar ah khawm uh tiah ka sim hngai thok’ ti’n a let hngai,” tiah a ti.


Acui salle cu lampawl ah an tat ih an tuah mi hmawhhmawh miṭha misia tilo an khawm; curuangah tuartiaknak inn cu khualpawl in an khat.


A talaang thian dingah tiangcang zahnak cangkau a kut ah a om; a zap thok ih, a tiangcang taa ṭha cu cuam sungah thun lei khawh a hivai cu dikkhawhlomi mei sungah a paih thok,” tiah a ti hngai.


Bawi Jesuh Khrih khawhtia sawn u la, tiksa ih hiarnakpawl diriamsak dingin ruat tia hlah uh.


Pathian dingnak cu Jesuh Khrih zumnak thawngin a zumtu hmawhhmawh caah a ii. Icatile thleidannak a om lo.


Curuangah a caan a phat hlan, khuamaw sungah atu ih thuh a imi thilpawl khuatleu ah a suahpi thok tu leh thinlung ih tumtahmipawl a lansak thok tu Bawipa a phat hlan ahcun thu ṭhen hlah uh. Cutikah mi pakhat vek ni Pathian hemin lom an co vek leh thok.


A ngaingai ah acu rum thom kan ik tikahcun takpalawng in hmuh kan i thok lo.


Khrih sungah hnimpil nan i rom ih Khrih in nan thuamtia rom.


cun dingnak leh thianhlimnak taktak sungah Pathian mang iknak in seemsuahmi nan mi thar rum nanmah leh nanmah thuamtia uh.


(“Zoh hman, mitir mangin ka pha thok. Takpalawng in vak lianglo ih ningzah huat lo dingah thinhrip in a om ih partlai a sinthlai tu cu mithluasuak a ii.”)


a tle ih a thianghlimmi sianglaraang puan mawi in thuamtia dingah amah piak a i rom,” tiah a au ka za. Icatile sianglaraang puan mawi cu mithiangpawl ih a dingmi thiltimipawl a ii.


culeh a tianaupawl cu thikau ka tal hngai thok. Culeh pawlpi zate ni kei hi ruahnakpawl leh thinlungpawl hlekhlai tu ka ii ih nan rianṭuanpawl ih an cotlakmi mangin ka tan pia hngai vek thok ti an tiah thok.


Curuangah, milian na ik khawh nakdingah mei sungih eermi sui, partlailo na ik hmuh na ik ih ningzahhuah thok tan pheen dingin khawhtiak dingah a raangmi angkitualpawl; culeh khua na hmuh nakdingah na mit phulh awk mitphulh si, ka hemin lei hngai dingah ruahnak ka tan pia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ