Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 21:5 - Khualsim Bible

5 “Zion tianu hemah sim uh, Zoh hman, na siangphahrang cu na hemah, niamcuh in, culeh laak – laak tia, a suan ciitia-in a pha hi!” ti khi kimngah dingih a cangmi a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

5 “En raw, ny mylal chu, Ny kyn â hawng, rotom taknin, Gada têtê chung rêlê kyn luinin ny kyn hawng at,” tinin, “Zion sanu rang ril raw,” tinin, Zawlnyi mur kân ai ril ha a hawng tung rang kânin, hangyi chu ai hawng chang tâk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 “Zion khuapui heh rel tu ih, Na kumpibawi tu na hnenah a kawi lai i; Amah tu mi lungnem i ai Laak vumah to i. Laak dawnniu vumah to i, ti tu ih,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 “Zion khawpi khi sim uh, Na siangpahrang cu na hnenah a ra lai; Amah cu mi lungnem a si ih laak parah a to. Laak note parah a to a si, ti uh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 21:5
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ngunkhuai a hem a phat tiang, cun mi ni a thu an ngaih tiang, Siangphahrang teileng cu Judah hemin, cun uktu ih teileng cu a ke lakkar in, a tawn dah lei lo.


Siangphahrang ni Zabi cu, “Ica’h maw hipawl hi na phur hngai?” tiah a ti. Ziba ni, “Laakle cu siangphahrang innsang ih ciittiak awkah, sang leh ṭhal thingvuang cu tlangvalle awk dingah, cun sabitti cu ramṭhing ih a bah tu mile ca’h din dingah,” tiah a ti.


siangphahrang ni an hemah, “Nan bawipa ih tungsaule cu lattia uh, cun ka tiapa Solomon cu ka laak a ciitia thok, culeh Gihon ah zon hruai uh.


Solomon ni saileengpawl leh saipawl a khawm hngai; saileeng 1,400 leh sai 12,000 a ngei hngai ih saileengpawl siahnak khuapawl ah leh siangphahrang rum Jerusalem ah a sia hngai.


cuticun Zion Tianu ih kotkapawl a’khin namah thangṭhatnak zate simrelin, culeh, a ma runsuahnak ahhin ka tha a nuam taw ing.


Ngekpiin kuiraak u la lungawi in au uh, Maw Zion ih om mile, icatile nan lakih a om tu Israel ih Mi Thianghlim cu a pipa,” nan ti leh thok.


Tlang sang parah kai, Maw Zion, thuthangṭhapawl thantu; na thangeihnak in na aw suah, maw Jerusalem, thuthangṭhapawl thantu, na aw suah, hrul hlah; Judah khuapawl hemah, “Zoh hman uh, nan Pathian hi!” tiah ti hngai.


Vulei dengnak tiangah Bawipa ni a than: Tianu Zion hemah sim uh, “Zoh hman, a tan Rungtu a pha thok, a mipiak ding ngahvo cu amah hemah, a mikuannak cu a hmaiah,” ti uh.


Cun kei, Bawipa hi an Pathian ka i thok ih ka tungsau David cu an lakah uktubawi a i thok; kei, Bawipa ni ka ang rom.


“Ka tungsau David cu an cungah siangphahrang a i thok; cun an zate ni tukhal pakhat an ngei thok. Ka thupiakpawl an hmang hngai thok ih ka phunglampawl zul dingah an ralring thok.


Ihmansela Judah mi parahcun naktiahnak ka ngei thok; Bawipa an Pathian diinhmun in ka rung hngai thok; li le thal in iseh, ralreen in iseh, raldohnak in iseh, saipawl in iseh, sai-ciitiatupawl in iseh, ka rung hngai thok lo,” tiah a ti.


Ihmansela nang, Efrathah ih ommi Bethlehem, Judah khuatepawl lakih pakhat a imi, na hemin Israel a uk tu thok, hinhlan pi in, khuahlanpi in a hramthawhnak a imi cu, ka caah a suak thok.


Jakob hrin lakih pakhat ni a uk thok ih, Ir sungin nungtaangle a siatsuah hngai thok,” tiah a ti.


Ka seihnam baitia u la, ka hemin zir uh; icatile kei cu mi nunnem leh mitangdor ka ii ih, diindaihnak nan ngah thok.


“Judah siangphahrang dingih a suakmi naute cu khawnangah a om? Icatile nisuahnakla ah a arsi kan hmu ih amah upat pia dingin kan pha,” tiah an dil.


‘Culeh nang, Judah ram sungih Bethlehem, Judah uktu khuapawl lakah na tenautleng hrimhrim lo; icatile namah sungin ka miphun Israel khaaltu ding uktu pakhat a suak thok’ timi cu a ii,” tiah an sim.


Kaizulle cu tatin Jesuh ih cah hngai mangin an vua;


Cuhnukah, Moses leh profetpawl in thawh in, Lai Thianghlim zate sungih a ommi amah thuhlapawl ih sullam an hemah a phuansuah hngai.


Nathaniel ni, “Rabbi, nang hi Pathian Tiapa ii ci ee! Israel Siangphahrang ii ci ee!” tiah a ti.


Nanmah rum hmaiton tiak ah nem ṭung, lam hla in hmawh ṭhawng ṭung, a ma ti hngaimi, kei Paul kamah rori ni Khrih ih thinnemnak leh nunnemnak thawngin ka tan ngeen hngai.


Acuti hman cu siangphahrang ni sai tlungpi a ngei thok lo, cun sai tlung hlehhlo ngei dingah mipi cu Izipt ah a kirpi hngai thok lo, Bawipa ni, ‘Acui lam cu nan kirṭhan ti thok lo,’ a tan ti hngai rom.


Laak sawmsarih a ciitiami—tiapale sawmli leh tupale sawmthum a ngei hngai. Israel cu kum sarih sung thu a ṭhen.


“Nangmi laak raang a ciitiatu, keteih puanṭha parih a to tu, cun nangmi lam ih a vak tu, a thuhla cu sim hnik tu uh!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ