Matthai 21:30 - Khualsim Bible

³⁰ A pa cu a tiapa nauta hemah tatin acuti siksik in a tiih a tiapa ni, ‘Ka tat lei, ka pa’ tiah a let; a i nain a tat ṭhan lo.

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Khanung luka kyn khawm â sê ia, hakhavangnin a va ti, atak chu, ‘Pumâ, sê ket ti,’ a ti pêk a; imyitinung sê mak.

Zanniat Bible

³⁰ Cen a fapa nauta hnenah kawi lehthio ai cabit vuan feh tuhin ruai ve i. Ciami pa in, ‘E law, i pa,’ tiin ti i; ikhalselai feh lo i.

Falam Common Language Bible

³⁰ Cule a fapa nauta pa hnenah a feh sal ih sabit hmuan feh a fial ve. Cupa cun, ‘E law, ka pa,’ tiah a ti; asinain a feh lo.

Matthai 21:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 33:31

Mi an suah mangin an tan pha, na hmaikaah ka mipawl diinhmun in an to, cun na aanka an ngai, a i na’n an cangngai cuang thok lo. Icatile an hmur a’cun miporhnak a om, an thinlung zong cu miatnak parah an sia.

Matthai 21:29

A tiapa ni, ‘Ka tat thok lo’ a ti nain neta ahcun a ruahnak thlengtia in a tat ṭhan.

Matthai 21:31

An pahnih ah ahu mang sawn ni a pa ih dawtzawng a vua?” tiah a dil hngai. Anmimi ni, “Upasawn ni,” tiah an ti. Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, siahkhuanpawl leh numizuartiapawl ni Pathian uknak sungah an tan luh hneek thok hi!

Matthai 23:3

curuangah an tan zirhmi itupoh ṭuan lei cu khawh zul uh; a i nain an ṭuan mangin cu ṭuan ve hlah uh, icatile an zirh mangin an nunpi lo.

Titas 1:16

Pathian tiah in an sim tia, ihmansela an tehcahnak in tu cu amah an pheh. Anmimi cu ningtirhṭha, mithuzullo, rian ṭha pakhatkhat caah khaw a tlaklomi an ii.