Matthai 21:11 - Khualsim Bible

¹¹ Mibuurpawl ni, “Ahihi Galilee peng sung Nazareth khuami profet Jesuh cu a ii,” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanung mipui ngyi chu, “Himâ hi Zawlnyi Jisu, Galili rama Nazaret kho kyntâ â chang,” yng ti.

Zanniat Bible

¹¹ Ciafangin mizapui in, “Hemi pa tu Galilee ram Nazareth khuami prophet Jesuh i,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cutikah misenpi pawl cun, “Hi pa cu Galilee ram Nazareth khuami profet Jesuh a si,” tiah an ti.

Matthai 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:23

Acunangih Nazareth timi khua ahcun a om; acu cu profetpawl hemin sim taakmi, “Amah cu Nazareth khuami tiih kawh a i thok,” ti khi kimngah dingah a ii.

Matthai 21:10

Jerusalem a luh tikah, a khuapawh in an hnaihnok cincen ih, “Hi pa hi ahu a ii?” tiah an dil tia.

Matthai 21:26

A i nain ‘Minung hemin a thawhmi a ii’ ti hu la le mibuur kan ṭih ṭung; icatile an zate ni Johan cu profet pakhat ah an siahmi a ii,” tiah an al tia.

Matthai 21:46

Amah pon an daw; ihmansela mibuurpawl ni Jesuh cu profet pakhat ah an ruah ruangah mibuurpawl an ṭih.

Marka 6:15

Ihmansela a pace ni, “Elijah a ii,” an ti. Cun a pace ni, “Hlanlio profetpawl lakih pakhat mang profet pakhat a ii,” an ti.

Luka 13:33

A i nain nihinni, zingla leh tip cu ka lam ka tat rih kau thok, icatile profet pakhat cu Jerusalem hnaar pawn ih thah tuah ding a cangkholomi a ii’ tiah a ti.

Luka 24:19

Jesuh ni, “Itu thilpawl maw?” tiah a dil hngai. Anmimi ni, “Nazareth mi Jesuh parih thilcangmi thupawl tang. Amah cu Pathian leh mipi zate hmaiah a thilti leh a aanka cu thiltikhomi profet pakhat a ii,

Luka 7:16

An zate an ṭih vuai; culeh Pathian an thangṭhat ih, “Kan lakin profet pipa pakhat a suaklang rom,” ti in leh, “Pathian ni a mipawl mithmaiṭha in a zoh hngai rom,” tiah an ti.

Luka 7:39

Jesuh caw a ko tu Farisi pa ni acu cu a hmuh tikah amah leh amah, “Hi pa hi profet a ik a’cun amah a tongtham rero tu nu hi ahu a ik leh itumang numi phun a ik – misual a ik a tiah thok na’n,” tiah a ti tia.

Johan 1:21

Culeh anmimi ni, “Itu na i ṭung hmen? Elijah maw na ik?” tiah an dil. “Ka i lo,” tiah a let hngai. “Profet teh na ii maw?” tiah an dil. Ani ni, “I hlah,” tiah a let hngai.

Johan 1:25

“Messiah le na ikloah, Elijah le na ikloah, profet le na ik ṭung lo ah, ica’h hmen ti ah mi na hnim rero?” tiah an dil.

Johan 4:19

Minu ni, “Sayapa, Nang hi profet pakhat na ii ti ka tiah.

Johan 6:14

Mipi ni khithmuhnak a vuakmi an hmuh tikah, “Ahihi vulei ah a pha leimi profet cu i tak hmawh ee,” tiah an ti.

Johan 7:40

Acui aan cu an zak tikah mibuur lakih a hrekkhat ni, “Hihi profet ngaingai a ii,” tiah an ti.

Johan 9:17

Curuangah mitcaw pa cu, “Na mit a tan vaansak hekhawh, amah thu ah itu sim ding na ngei?” tiah an ti ṭhan. Ani ni, “Ani cu profet pakhat a ii,” tiah a ti.

Tirhthalahle 7:37

Ahihi Israel mipawl hemih, ‘Pathian ni kamah a ma suahsak mangin nan caah profet pakhat nan minungpawl lakin a suahsak thok’ a ti ta tu a ii.