Matthai 21:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Jerusalem a luh tikah, a khuapawh in an hnaihnok cincen ih, “Hi pa hi ahu a ii?” tiah an dil tia.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Jerusalem kho kyn a hawng lut nung, a khomi ngyi, “Hi maniâ hi atu maw?” tinin, ur yng pung ta.

Zanniat Bible

¹⁰ Jesuh Jerusalem khua songah a lut fangin a khua pumpuhluk in au tlang dekdo ai, “Hemi pa tu aisu i?” tiin khua mite in zawt dun murhmo i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Jesuh cu Jerusalem khawsungih a luh tikah a khua pumpuluk in an au celcel ih, “Hi pa hi zoso a si?” tiah khua mi pawl in an sut.

Matthai 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SOLOMON LA 3:6

Zei a si maw ramṭhing in, meikhu ṭhuam mang kai luailo, sawletrual phurh frankincense, myrrh rimhmui vut phunzakip thawn?

Isaiah 63:1

“Ahu he maw Edom ram, Bozrah khua in maimaw pianzia partlaipawl rum a pha tu hi? Ahu he maw pipangaiih thuamtia, a zokzaklomi dihcahnak rum hmai a nor hi?” “Acu cu Kei, suallonak a than tu, mirung dingih a dikcakmi, ka ii.”

Matthai 2:3

Siangphahrang Herod ni ahi thu a zak tikah a thin a phang, culeh Jerusalem ih om mi zate ni khaw an thinphaanpi.

Matthai 21:11

Mibuurpawl ni, “Ahihi Galilee peng sung Nazareth khuami profet Jesuh cu a ii,” tiah an ti.

Matthai 21:9

A hmala ih a tat li tu mibuur leh a dung in a zultule ni, “David Tiapa cu hosanna ii seh! Bawipa ih min in a pha tu cu mithluasuak a ii! Vancung a sangtleng ah Pathian cu hosanna ii seh!” tiah an hek hiamho.

Luka 20:2

culeh, “Itu thungeihnak in hi thilpawl hi na vua hngai? Hi thungeihnak tan pia tu hi ahu a ii? ti man sim hnik,” tiah an ti.

Luka 5:21

Cutikah daanzirhtupawl leh Farisipawl cu, “Thangsiatnak ang tu hi ahu a i zetzo? Pathian simlo ahu ni sual a ngaidam zo hmen?” ti in thu an dil tia.

Luka 7:49

Ihmansela amah rum cabuai ih caw a uum khat tu mile ni anmah leh anmah, “Sualnakpawl hman ngaidam tu pa hi ahu a i zetzo?” tiah an ti tia.

Luka 9:9

Herod ni, “Johan bol a lu ka ṭhawhsak hngai rom hin; a thuhla acumang thilpawl ka zakmi pa cu ahu a i zetzo hmen?” tiah a ti. Culeh amah cu tuahngah ding a zuam.

Johan 2:18

Cutikah Judah mipawl ni, “Hi thil na vuak khawh khithmuhnak itu i lei maw a man hmuh?” tiah an ti.

Tirhthalahle 9:5

Saul ni, “Ahu na ii, Bawipa?” tiah a dil. A lehnak cu, “Kei cu na hrem rero mi Jesuh ka ii.

Ruth 1:19

Curuangah an pahnih cu Bethlehem an phat tiang an tat. Bethlehem an phat tikah khua sung punpuhluk cu an thin a tho aw hngai; culeh numipawl ni, “Hihi Noami maw a ik?” tiah an ti.

1 Samuel 16:4

Samuel ni Pathian thupiak cu a vua ih Bethlehem ah a pha. Khualipi ih upale cu amah tuak dingah dok-awthah in an pha ih a hemahcun, “Remdaihnak rum a pha ii ci maw?” tiah an dil.