Matthai 20:8 - Khualsim Bible

⁸ Siimla a phat tikah sabit duum ngeitu ni duum uktu cu, ‘Rianṭuantule ko hngai lei ci khawh an hlawhman pia hngai, netatleng in thawh la peitatleng ah dengsak’ tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ “Khylou a hawng chang kale nung, grep baryi pumâ chu, a sum â sykmi kyn, ‘Tul â sin ngyi rang yng na kou nang, nung chem kyntâ phutnin mânsâchem tenka yng lo yng na pe raw,’ tinin a ril.

Zanniat Bible

⁸ Zan lam a hleng fangin vuan naitu pa in vuan uktu pa khiah, ‘Vuan napertute ko tulai a nihlawh pe tu. A hnuataber ai a pertute in pan tulai a hmasaber ai a pertute tian,’ tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ “Zanlam a hung si tikah hmuan neitu pa in hmuan uktu pa cu ‘Hmuan hnaṭuantu pawl cu ko hai awla an nihlawh pe aw, a neta bikih a ṭuantu pawl in thok awla a hmaisa bikih a ṭuantu pawl tiang,’ tiah a ti.

Matthai 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:2

Ihmansela Abram ni, “Maw Bawipa Pathian, itu i lei maw a ma piak? Icatile kei cu tianaulo ik ka pehzulh ih ka innsang ih rocotu cu Damaskas ih Eliezer khi a ii hekhawh.

Seemthawhnak 43:19

Curuangah Josef ih innsang kiltu hemah tatin inn sung luhnak sangka hram ahcun thu an sim.

SUANGBAWI LAIBU 19:13

“Nan innkiang nan namneh thok lo, iklole nan ruam thok lo. Ṭuanhlawhtu ih hlawhman cu a zingla maw tiang nanmah ca’h na siahtia thok lo.

Matthai 20:7

Anmimi ni, ‘Ahuhman ni hlawhset in man tirh hlah u khawh’ tiah an ti. Ani ni, ‘Nangmi khaw sabit duum ah tat ve uh’ tiah a ti hngai.

Matthai 20:9

Nazi panga hrawngih ṭuan hlawh torh mipawl an phat tikah ni khat hlawhman – denarii pakhat – vek an co.

Matthai 25:19

Caan saupi hnukah acui salle ih bawipa cu phain an cazin a cekfel.

Matthai 25:31

“Mi Tiapa cu siangphahrang in a sunparnak leh vanmi hmawhhmawh rum a phat tikah a sunparnak toṭhiang ah a to thok.

Luka 10:7

Acui inn siksik ah om berbo u la, an tan piakmi itupoh aw in ding uh, icatile rianṭuantu cu piak a phu. Inn khat hnuk inn khat thawntia hlah uh.

Luka 12:42

Culeh Bawipa ni, “Ahu he maw a bawipa ni a hemomle parih ṭuanvongeitu ding leh a caan te ah an caw awk ding covo zet zem hngai dingah a siahmi rinsantlak leh a tingmi tawlreltu cu?

Luka 8:3

Herod sumsawkiltu Chuza ih nupi Joanna, Susanna, cun anmah ngeihsiah in Jesuh leh a kaizulle a bawn tu numi pace tlungpi khaw an om ve.

2 Korin 5:10

Icatile a ṭha a ik ah, a sia a ik ah, punsa in vuak taakmi ca-ih kuanmi cu mi pakhat vek ni kan co nakdingah kan zate hi Khrih ih thuṭhennak toṭhiang hmaiah kan suaklang thok.

Daannolhnak 24:15

An farah ih an nunnak cu acu parah an rin ruangah an hlawhmanpawl cu siimla cang ni pil hlanah nan pia hngai thok; culocu nanmah ralsanin Bawipa hemah an au kho men ih mawhphurhnak nan suahsak thok.

Titas 1:7

Icatile Pawlpi zokhentu cu Pathian innsang kilkhawitu an ik mangin soibei a i thok; milungkhawng iseh, mithintawi iseh, thlah-loih zu ding iseh, kutthlakrau iseh, miat dawt ah miduhham iseh, a i thok lo.

Hebru 9:28

curuangah Khrih cu mi tlungpi ih sualnakpawl phurta dingah voi khat rai ah hrik a ik rom hnuk cu, a voi hnihnak ahcun, sual rum pehpontia loin, amah lakhlahngaiin a hngak tu mipawl rung hngai dingah a suaklang thok.

1 Piter 4:10

Pathian velngeihnak tampi kiltu iknak in, nan co vekmi laksawng itupoh rum pakhat leh pakhat rian tia uh.

Ruth 2:6

Cawriple khawng hngai tu tungsau ni, “Ani hi Moab ram in Noami rum a kir tu Moab mi a ii.