Matthai 20:5 - Khualsim Bible

⁵ Sun hrawng leh nazi pathum hrawngih a vahsuah tikah acuticun a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, dâr rukka le dâr kokka kyn pêna a vâ sok nok a, hakhavang sêk a va tho nok.

Zanniat Bible

⁵ Ciatihin feh i, ciatihbang thotho in nazi hlaihnih ah le zan lam nazi pathum fangin a dangte hlat lala i.

Falam Common Language Bible

⁵ Cuticun an feh. Cuvek ṭhiamṭhiam in nazi hleihnih ah le zanlam nazi pathum ah a dang a thlah lala.

Matthai 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:4

culeh, ‘Nangmi khaw sabit duum ah tat u la, a tuakcaang ka tan pia hngai kau thok’ tiah a ti hngai. A ti mangcun an tat.

Matthai 20:6

Culeh nazi panga hrawng ah a vaksuak ih, mipacepawl diingin a hmu hngai, culeh, ‘Ica’h a hina’h sun nihlawh nan diing men luala?’ tiah a ti hngai.

Matthai 27:45

Sunbir in sunhnuk nazi pathum tiang an ram punpuhluk ah sunkhuamaw a tlung.

Johan 1:39

Ani ni, “Pha u la zoh hnik tu hmen uh,” tiah a ti hngai. A omnak cu tatin an zoh, culeh acu ni cu a hemah an omtadah. Acu cu sunhnuk nazi pali hrawng a ii.

Johan 11:9

Jesuh ni, “Sun khuavang cu nazi hleihnih a om a i lo hmen maw? Sun khuavang ih a vak tu cu tua a si lo, icatile hi vulei ih khuatleu a hmu.

Johan 4:6

Jakob ih tikhur acunang ahcun a om, culeh Jesuh cu a khualtlonnak ah a baang ih tikhur hramah a to. Acu cu sun hrawng a ii.

Tirhthalahle 10:3

Sunhnuk voi khat cu nazi pathum tluk ah lansaknak a hmuhmi sungah Pathian ih vanmi pakhat ni a hemah phain, “Kornelias,” tiah a ti.

Tirhthalahle 10:9

A zingla sun hrawng, lam ih an tah lio leh khuapi an hnaih lioah Piter cu thlacam dingah inn parah a hang kai.

Tirhthalahle 3:1

Ni khat cu thlacam caan, sunhnuk nazi pathum ah Piter leh Johan cu biakinn ah an tat.