Matthai 20:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Na ta cu lain tat; hi a netatleng hi namah ka tan piak zet pia dingin ka khaihtiakmi a ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Ny man lomka lar nang, sê ta raw; nyngma rang nyng ki pêk kuvangnin, hi nungchem atâ rang khawm pe rang ki nom.

Zanniat Bible

¹⁴ Ning hlawhman tu lang tu ilai inn ah tlung tu ih. Hnuataber ai naper i ruaimi pa khai he ning ngah zah ngah tuh ve heh i daihhnak i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Nan hlawhman cu la uhla inn ah tlung uh. Neta bikih hnaṭuan ka fialmi pa khal hi nan ngahzat a ngah ve ding cu ka duhmi a si.

Matthai 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 10:16

Jehu ni, “Ka hemah pha la Bawipa ca-ih ka thathawhnak hi zoh hnik,” tiah a ti. Cuticun Jehu ni a saileeng ah a tosak.

Matthai 20:13

A i na’n anmah lakih pakhat hemah, ‘Ka rual, na parah thilsual ka vua tal lo; ni khat hlawhman denarii pakhat ngah dingin kan ciingtia ta hin?

Matthai 20:15

Ka tangka cu ka dawt mangih ti dingah sen ka i lo hmen maw? Iklole mibaai ka ik hi a ma iksik hetuhmen?’ tiah a ti.

Matthai 6:16

“Culeh caw nan ulh tikah, mitisaktiale mangin mithmai sia in om hlah uh, icatile anmimi cu an caw ulh mi hemih lansak dawt ah an hmel kheen ṭiamṭuam in an siatsak. Thungaiin ka tan sim hngai, an ngahvo an co rom.

Matthai 6:2

“Curuangah harsa bonnak nan piak tikah mitisaktiale ni mi ih lom tuak dingin sinakok leh zalam ih tawtawrawt an tum mangin cu tum hlah uh. Thungaiin ka tan sim hngai, an ngahvo cu an co rom.

Matthai 6:6

A i na’n nangmi cu thla nan cam tikah, nan khaan sungah lutin sangka khar u la a thupnang ih a ommi nan Pa hemah cam uh; culeh a thuptein a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Luka 15:31

Cutikah a pa ni, ‘Ka tiapa, nang cu ka hemah na om berbo ih, ka ngeihmi hmawhhmawh hi namah ih an ii hekhawh.

Luka 16:25

A i nain Abraham ni, ‘Ka tia, na nun lioah nang cu na thilṭhapawl na congah rom ih acumangin Lazaras khaw thilṭhalo a congah rom ti cingkeng la; a i nain atu a’cun ani cu hinangah hnemtuakin a om ih nang cu ingtem in na om.

Johan 17:2

Amah na piak mi an zate kumkhua nunnak pia hngai dingin mi hmawhhmawh parih thungeihnak cu amah na pia rom.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:19

Atu cu Daan ih a simmi itupoh, Daan tangih a om tu mipawl hemah a sim, cun acu cu kaa cangte ciipsak ii in, vulei punpuhluk hi Pathian hmaiah mimawh ti an ik nakdingah a ii ti kan tiah.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:4

Phiat naisai hlah ee! Micang thulopuah an i kau nain, “cuticun na awka in thiamcosak na i thok, culeh thuṭhennak ah na hre thok,” tiih nganmi mangin Pathian cu a hmaanzia lansak ii seh.